الجانب المظلم من كوريا

ناشطة في حقوق الإنسان

<بارك يون مي> ، فتاة هربت من كوريا الشمالية و اليوم هي ناشطة في حقوق الإنسان .

أنقل لكم خطابها الذي تقول فيه :
ولدتُ في كوريا الشمالية في الجزء الشمالي من كوريا الشمالية ، في مدينة تسمى هايسان ، التي تقع على الحدود مع الصين ، لقد كان لدي أبوان ودودان و أخت أكبر مني

وقبل أن أبلغ العشرة أعوام اقتيد و الدي إلى معسكر عمل و ذلك لتورطه في تجارة غير مشروعة . و "التجارة غير المشروعة" تعني أنه كان يبيع الأحذية و السكر و الأرز و لاحقاً النحاس ليوفِّر لنا الطعام ، في ٢٠١٧ ، قررت أنا و أختي اللوذ بالفرار .

كان عمرها ١٦ عاماً و أنا ١٣ عاماً . أود أن أوضح لكم ماذا تعني كلمة "الفرار" في المصطلح الكوري الشمالي . جميعنا كنا نتضور جوعاً ، و في كوريا الشمالية الجوع يعني الموت . لذلك كان الفرار خيارنا الوحيد . لم أكن أدري حتى مفهوم الفرار ، لكن كان يمكنني رؤية الأضواء من الصين ليلاً ، و تساءلت لو أني ذهبت لتلك الأنوار ، ربما أعثر على طبق أرز

*ملحوظة: في كوريا الشمالية النور يقطع دائما < لكنه يظل مضيئاً على صور الرئيس التي في الطرقات>، و في الليل لن يضيء لك شيء سوا النجوم ، هذه الصورة توضح الفرق في الإضاءة كوريا الشمالية هي المكان المعتم بين الضوئين

لم يكن لدينا خطة كبيرة أو خرائط . و لم نكن على علم بما سيحدث مستقبلاً . تخيّل لو أن غرفتك قد شبَّ فيها اللهب < أبعد الله عنكم الشر>. ما الذي ستفعله؟ أتبقى في الداخل و تحترق ، أم تقفز من خلال النافذة و تشاهد ما يحدث ؟
و هذا ما فعلناه أنا و أختي قفزنا خارج المنزل بدلاً من المكوث في الحريق .  
_________________________________________

ما رأيكم في هذا الفصل أم تفضلون أن أسرد أنا القصة ؟
في خطابها هي لا تتحدث عن قصة هروبها قدر ما تنقل لنا مشاعرها

هناك العديد من قصص الهروب اخترت هذه لأنها أشهرها ، هناك شيء سأقوله  لكم عنها عندما أنهي نقل خطابها إن شاء الله

له تكملة و لكني تكاسلت عن الكتابة سأكمل إن شاء الله فيما بعد
دمتم سالمين🖤