zero ❁ muke au (italian translation)

deleted scene

Questo è ciò che accadde il giorno dopo che Luke disse "Mi stai salvando."

----------------------------

Michael tirò violentemente la sua biro sul banco. Ovviamente, l'insegnante (il cui nome ancora non ricordava) stava dicendo qualcosa di importante, ma non era comunque abbastanza per attirare l'attenzione del ragazzo. Luke era affianco a lui, con i suoi skinny jeans attillati; e non smetteva di mordersi il labbro.

Luke, d'altra parte, stava ascoltando attentamente. L'insegnante, Mrs. Armstrong, stava parlando della poesia. Avevano letto bellissime storie tragiche, e ora stavano parlando... dell'amore.

Luke doveva decisamente dire una cosa su quell'argomento.

"Cos'è l'amore, per voi?" chiese Mrs. Armstrong.

Luke avrebbe probabilmente potuto scrivere un saggio di 57 pagine su ciò. Comunque, non voleva girare intorno alla parola, voleva parlare di un ragazzo in particolare, che era seduto proprio di fianco a lui.

Michael fece scivolare la propria mano in quella di Luke, stringendola tranquillamente. Usò l'altra mano per scrivere su un piccolo pezzo di carta, facendolo poi scivolare lentamente verso Luke prima che la professoressa lo notasse.

"Michael, cosa pensi di fare?" la voce acuta dell'insegnante risuonò dall'altro lato della classe.

"Niente, signora! Era Luke. Non vuole smettere di distrarmi." disse Michael, lasciando la mano dell'altro ragazzo.

Luke arrossì violentemente, la voce persa da qualche parte lontano dal suo corpo.

"Luke, hai bisogno di uscire dalla classe?"

Il biondo sbuffò, prendendo gli appunti e lo zaino, uscendo velocemente verso l'atrio.

Michael gli andò dietro, uscendo dall'aula, e urlando un veloce "YOLO!".

"Michael, cosa stai facendo?" disse Luke quando furono entrambi nel corridoio, sentendosi completamente frustrato.

"Oh, niente. Ma tu mi distrai davvero." disse Michael lentamente, avvicinandosi di più a Luke.

Probabilmente era a soli 3 pollici dal viso del biondo.

"Questi jeans, sono così..." aggiunse, avvicinandosi ancora.

2 pollici.

"E quando ti mordi il labbro, mi viene così tanta voglia di..."

1 pollice.

Michael fece scontrare le labbra contro quelle di Luke, e tutto sembrò giusto.

Specialmente quando Luke ricambiò il bacio.

Ehilà!
Questo era l'ultimo capitolo.

Mi sono affezionata tantissimo a questa storia, e spero anche voi.

Voglio ringraziarvi, perché zero ha più di 5.500 visite, è tutto grazie a voi.

E, grazie al traguardo raggiunto da questa traduzione, ho iniziato a tradurre il sequel.

Presto pubblicherò il primo capitolo, vi avviserò qui quando sarà online.

Volevo chiedervi di passare da una mia nuova storia, si chiama Fall. Tengo tantissimo a quella ff, e mi fareste davvero un grande piacere.

Voglio ringraziare per prima Jenna, l'autrice inglese, per avermi dato la possibilità di condividere con voi questa storia.

Poi Aurora, la mia migliore amica. Grazie per sostenermi in tutto ciò che faccio, scrivo, e soprattutto dico.

E infine grazie infinite a tutti voi. Vi amo.

Spero che continuerete a seguire la storia di Michael, Luke, Ashton e, ve lo spoilero, Calum nel sequel, negatives.

E sono felice e triste insieme nel cambiare lo status da "in corso" a "completata".

Alla prossima!

-Giorgia