Deux frères, deux guerres, un seul objectif: survivre. Vétéran soviétique de la première guerre d'Afghanistan, Yosyp Kazakov est l'instructeur le plus redouté de CHERUB. Ce département ultrasecret des services de renseignement britanniques est composé d'agents de 10 à 17 ans. Chargés d'infiltrer un groupe de trafiquants internationaux, l'ukrainien et son jeune coéquipier Ryan Sharma doivent livrer plusieurs tonnes d'explosifs à un groupe terroriste. L'occasion d'identifier et d'arrêter toute la cellule d'un coup... Mais l'opération tourne mal et les deux agents se retrouvent isolés dans un ranch, entourés de fanatiques décidés à commettre la pire attaque de l'histoire des États-Unis. Ils sont la dernière chance d'empêcher le carnage qui s'annonce. Un quart de siècle plus tôt, un hélicoptère soviétique frappé par un missile Stinger s'écrase en plein territoire moudjahidin. Le sergent Yozyp Kazakov et son frère Alex engagent alors un combat désespéré pour survivre. De l'Afghanistan en guerre à l'Alabama post-11 septembre, plongez dans l'histoire de Kazakov. /!\ Alerte Spoilers Cette fanfic contient des éléments majeurs de l'intrigue du tome 15 de CHERUB "Black Friday". Si vous envisagez de le lire passez votre chemin! Pour tous les autres fans de la série ou curieux... Soyez les bienvenus /!\