Alana Bridges e Steve McGarrett foram separados na adolescência após o divórcio dos pais dela. Nessa altura, a mãe de Steve é dada como morta. Apesar de separados e terem perdido contacto, seguiram carreiras que servem o seu país. Mais de 20 anos depois Alana aparece das sombras. Será que Steve a esqueceu ? Vão juntar-se ou afastarem-se mais ? Não percas esta história baseada em Hawaii 5-0.
42 parts