In un mondo devastato dai Vaganti, dal virus e anche dagli umani superstiti, si è accesa una luce di speranza: esiste una cura. Astrid e Daryl si recano ad Atlanta per verificare gli indizi disseminati da una fonte sconosciuta in un misterioso diario. La città, però, è un covo di morti viventi e di persone vendicative. Durante i sopralluoghi vengono a galla informazioni cruciali: chi è Frankenstein? Chi ha scritto il diario? Dov'è il resto della formula per produrre la cura? A complicare la situazione è il ritorno di Logan e Iris, questo causa forti tensioni nel gruppo. E mentre i sopravvissuti combattono una guerra all'ultimo sangue, Astrid dovrà cercare di capire i sentimenti che prova per Daryl e dovrà fare i conti con gli oscuri segreti della sua famiglia perché chiunque può tradire chiunque. E come scrisse Vegezio: "Securum iter agitur quod agendum hostes minime suspicantur" (trad. "La via più sicura da percorrere è quella che i nemici non sospettano nemmeno che la percorrerai") [Contiene spoiler]