18 letnia Carla to siostra znanego piłkarza FC Barcelony, Pedro Gonzáleza. Dziewczyna często odwiedzała brata w Barcelonie, jednak teraz wprowadza się do brata, ponieważ zaczęła studia. Carla przyjaźni się z kolegami z drużyny swojego brata, jednak z wyjątkiem jednego, Pabla Gaviry. Para pokłóciła się rok wcześniej, lecz przyjaciele nie wiedzą o co. Czy przeprowadzka Carli ich zbliży do siebie?