Uma Paixão Explosiva.

Após derrotar Sylvia e o seu exército, Kazuma Satō fica por mais uma noite na casa dos pais de Megumin antes de retornar para cidade de Axel. Nessa mesma noite, o garoto acaba se aproximando mais da mais nova e a mais nova dele, consequentemente assim eles se apaixonam um pelo outro.