" - Co może jeden ofermowaty heros? Joshua Lawrence Chamberlain zadał mi kiedyś podobne pytanie, a niedługo potem niemal w pojedynkę zmienił dzieje waszej wojny secesyjnej. 

Wyciągnął z kołczanu strzałę i ustawił jej ostry jak brzytwa grot tak, że połyskiwał w świetle ogniska. 

-Niebiański spiż, Percy. Broń nieśmiertelnych. Co się stanie jeśli trafisz nią śmiertelnika? 

- Nic. Przejdzie na wylot, nie czyniąc szkód.

- Właśnie - przytaknął - Ludzie nie egzystują na tym samym poziomie rzeczywistości co nieśmiertelni. Nasza broń nie może im nawet zrobić krzywdy. Ale ty, Percy... ty jesteś po części bogiem, po części człowiekiem. Żyjesz w obu tych światach. Oba mogą ci zrobić krzywdę, ale i ty możesz wywrzeć wpływ na oba. To czyni herosów wyjątkowymi. Niesiesz nadzieje ludzi do królestwa nieśmiertelnych. Potwory nigdy nie umierają. Powstają na nowo z chaosu i barbarzyństwa, które zawsze kotłują się pod powierzchnią cywilizacji, stanowiąc dokładnie to, co daje Kronosowi potęgę. Trzeba je w kółko pokonywać albo utrzymywać na odległość. Herosi uosabiają tę walkę. To wy toczycie bitwy, które ludzkość musi wygrać w każdym pokoleniu, aby pozostać ludźmi. Rozumiesz, o czym mówię?"

< Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy. Morze Potworów >