Хуа Хонсэ

Очень ждём ваших переводов. Не исчезайте надолго, пожалуйста! 

Добрый вечер Настя,мы ждём Вас и ваших переводов

大家好！ Я вернулась, а это означает, что перевод возобновляется. Ждите новых глав и спасибо за терпение! Сегодня выложу ещё одну главу «Жена Легендарного Мастера»

大家好！ 
          Прошу прощения, что так долго отсутствовала. Возобновляю перевод новелл , прошу понять и простить! Ждите обновлений! Всем приятного и уютного чтения! 

大家好！ 
          Обновление будет только завтра. Однако перевод новой главы ЖЛМ закончен, но у меня возникли небольшие проблемы с ноутом, пришлось перестанавливать винду, если вечером закончу, то ночью уже выложу главу. С телефона печатать целую главу очень неудобно и времязатратно, в прошлый раз я сделала много ошибок при такой работе. Поэтому 对不起！（извините)

大家好！
          У меня появилось вдохновение продолжить перевод ЖЛМ, если быть точнее, то уже сегодня постараюсь дожать 22-ую главу и выложить, но, скорее всего, она появится после 23:00 по Мск, так как смогу закончить главу только после работы. Всем ✌️ И спасибо за подписку и звёздочки после прочтения каждой главы. Я очень это ценю и это даёт мне сил продолжать. Да, да, я о тебе  Спасибо!

大家好！
          Новеллу "Жена Легендарного Мастера" переводить достаточно тяжело, да и в последнее время у меня не очень к ней лежит настроение. И я переживаю, что начну переводить на отъ*бись, а хочется хорошего текста, поэтому не буду заставлять себя насилу. Буду переводить по мере возможности.  Сейчас уделяю больше внимания "Не соблюдая дистанцию", постараюсь обновлять раз в два дня.

大家好！
          Ищу какую-нибудь новую новеллу для перевода на китайских сайтах, это не так-то легко. Хотела бы спросить у вас, какой жанр вы бы хотели, но у меня пока нет подписчиков и спрашивать не у кого. Однозначно я не хочу переводить омегаверс, но с радостью переведу сянься или детективы. На самом деле сейчас достаточно трудно откопать хорошую новеллу, так как куча китайский авторов выкладывают свои творения. Так же хотелось бы найти новеллу, которую я ещё не встречала в переводе, но интересную и грамотно написаную с острыми сюжетными поворотами. В последнее время не так часто обновляю Легендарного  Мастера, так как основная работа отнимает много времени на майских выходных и после работы нет сил садиться за перевод. Постараюсь выделять больше времени для этого. И я давно начала свой проект, но пока не знаю, выкладывать ли. Мой роман можно отнести к жанру научной фантастики и там нет bl. Ох, даже и не знаю, когда это я свернула на эту дорожку. Во всём Мосян Тунсю  виновата...хех