(Шу-сан ... похоже, он на что-то злится)
(Хоть я и хочу стать сильной стороной Шу-сана, но все как раз наоборот)
(В конце концов, может, будет лучше, если я ничего не буду делать…)
(… В любом случае я пойду и извинюсь)
*Тук-тук*
Юи:… Шу-сан?
Шуу:…
Юи: Это Юи. Могу ли я войти?
Шуу:… Делай, как хочешь
Шуу:… Хочешь чего-нибудь?
Юи: Это…. Я хотела извиниться. Я сожалею
Shuu: А за что ты извиняешься?
(Я-я беспокоюсь о том, что…)
Shuu: Ты сделала что-нибудь, за что должна была извиниться? Когда ты пошла к Рейджи
Юи: Н-нет! Я не делала, но ...
Шуу:… Хаа
Shuu: Я не особо злюсь. По крайней мере, это не имеет отношения к тебе
Юи: А…?
Рейджи: Шу !!
Юи: Рейджи-сан… !?
Shuu: Ты даже не постучал ... ты даже не показал манер или чего-то подобного
Рейджи: Тишина!
Рейджи: Я слышал! Ты ... отец просил тебя сделать что-то важное, не так ли !?
(Кое-что важное..?)
Рейджи: Ты слушаешь, Шу !!
Юи: Рейджи-сан, пожалуйста, успокойся! Что именно произошло…?
Рейджи:…
Рейджи: ... на днях этого человека вызвал наш отец, как ты знаешь
Рейджи: В то время Шу получил приказ от отца приготовить бал.
Юи: Бал ..?
Рейджи: Этот бал не только для нас, клана вампиров.
Рейджи: Это грандиозное событие в мире демонов. Что касается гордости клана вампиров, я не прощу беспечности