Not His Year by Elvirakitties - Tradução

Capítulo Onze

DUMBLEDORE PERMITIU QUE HARRY POTTER FOSSE ABUSADO!

por Victor Y. Isurs

Em uma notícia chocante e perturbadora, descobrimos que o Diretor de Hogwarts, Albus Dumbledore, estava ciente dos anos de abuso que nosso querido Menino-Que-Sobreviveu desaparecido, Harry Potter, sofreu. Aprendemos os fatos surpreendentes durante a sessão de Wizengamot de ontem. As acusações de abuso foram confirmadas por inúmeros relatos de autoridades trouxas. Sim, Dumbledore deixou o Menino-Que-Sobreviveu com trouxas abusivos.

Foi descoberto ontem durante um movimento perturbador, quando Lucius Malfoy se tornou Chefe Warlock e quando Lorde Charlus Potter apareceu. Ele foi gravemente ferido no exterior e agora voltou para a Inglaterra como chefe da Família Potter. Albus Dumbledore parecia estar angustiado pelo fato de Lorde Potter ter aparecido. Dumbledore insistiu que tinha controle sobre os assentos Potter-Black. Lorde Potter havia originalmente atribuído os assentos a seu irmão antes de deixar o país para trabalhar na magia antiga. (ascendência completa na página 3).

A notícia chocante sobre o abuso veio quando Lorde Potter exigiu respostas para o motivo de Albus Dumbledore ter deixado Harry Potter com tutores abusivos. Ele forneceu vários relatórios para Madame Amelia Bones para mostrar que suas palavras eram verdadeiras. Todos nós nos lembramos das inúmeras vezes que exigimos que Albus Dumbledore nos fornecesse provas da segurança de Harry Potter (consulte as páginas 4, 5, 6 para os artigos anteriores). Todos nós fomos informados de que Harry Potter estava seguro, recebendo treinamento mágico e educação. No entanto, os relatórios mostraram o contrário, incluindo a falta de treinamento mágico.

Então, meus leitores, vamos permitir que Albus Dumbledore permaneça impune por isso? É esta a razão pela qual Harry Potter fugiu de nosso mundo? Algo aconteceu com Harry Potter? Seus parentes mataram ele e Albus Dumbledore está protegendo-os? Então, o que mais o Diretor está escondendo? Sobre o que mais ele disse mentiras?

Devemos continuar a permitir um homem que voluntariamente permitiu um abuso no comando de nossos filhos? Nós o ouvimos tentando remover Félin. É porque ele quer encobrir o abuso em nosso mundo? Ele acredita longe da vista, longe da mente? Félin não fez nada ainda. Dumbledore quer que ele seja destruído. Por quê? Vou continuar a trabalhar para encontrar respostas.

Dumbledore se absteve de destruir o papel. Ele olhou ao redor do Salão Principal. Ele viu aquela fera medonha sentada e comendo perto de Severus, enquanto Minerva continuava mandando arenque defumado. Ele tinha que parar qualquer trama que Black e os Weasleys haviam inventado. Ele esperava que eles fossem capazes de se livrar da besta, mas se eles fizessem alguma coisa, isso também refletiria sobre ele, já que muitos sabiam que os Weasleys eram seus apoiadores, Black incluído. Ele se encontraria com eles depois do jantar. Ele enviou uma nota rápida para Ginny.

Dumbledore precisava estar no Ministério mais tarde hoje, pois eles questionariam a família Dursley. Ele sabia que não poderia salvá-los das acusações de abuso e negligência, mas precisava descobrir qualquer informação que eles pudessem ter sobre Harry Potter. Embora isso não o levasse a controlar os assentos, ele seria capaz de forçar o garoto a permanecer em Hogwarts e guiá-lo em direção à luz. Ele precisava ter certeza de que Harry não seguiria seu tio indo contra seus desejos.

_________________

Félin e Severus observavam o Mapa do Maroto. Eles estavam parados atrás da parede falsa na área da masmorra. Eles estavam, originalmente, indo para fora em busca de ingredientes para poções e ar fresco quando ouviram um barulho estranho. Então eles checaram o Mapa do Maroto e viram que Weasley e Weaslette estavam em uma das classes não utilizadas descendo as escadas para descer as masmorras. Severus havia liberado o mapa do Maroto do escritório de Filch. Ele tinha ouvido Black informar a Weasley que Filch estava com o mapa e como ele funcionava. Black disse que havia dois mapas e que os gêmeos Weasley tinham um que era originalmente de Lupin, mas ele disse que seu próprio mapa tinha a forma de um livro. Filch havia confiscado durante o sétimo ano de Black.