Not His Year by Elvirakitties - Tradução

Capítulo Sete

Severus e sua besta caminharam em direção a Gringotes. Bem, tentar seria uma palavra melhor, já que foram necessários alguns olhares mortais de Severus antes que as pessoas parassem de tentar falar com ele e se certificassem de que sua besta estava se recuperando bem de ser abusada. Algumas famílias entregaram a Severus uma sacola com guloseimas para sua besta, que naturalmente ronronava para todos que o faziam. Sua besta até permitiu que algumas crianças sentassem em cima dele. Severus olhou feio para qualquer pai que ousasse pedir uma foto. Eles finalmente alcançaram Gringotes.

"Você sabe que nunca seremos capazes de andar pelo Beco sem alguém tentando nos dar presentes agora?" O abuso de sua besta se espalhou mais rápido do que eles esperavam e Severus descobriu que as pessoas até mandavam mensagens perguntando por sua besta. Ele os deu a Harry para que ele pudesse responder.

Ele recebeu um aceno de concordância e uma contração labial. "Você fez de propósito, não foi?" Ele poderia jurar que ria dele. "Você sabe que eu sempre posso esconder a erva-dos-gatos?" Isso não correu bem, pois sua besta tirou uma das sacolas de suas mãos e correu para Gringotes. "Eu sabia que deveria ter colocado isso nos meus bolsos." Ele gostava do lado brincalhão de sua besta, mesmo quando era Harry.

Ele encontrou sua besta sentado ao lado de Griphook, a bolsa ainda pendurada em sua boca. "Professor Snape, a sala de conferências está pronta para você." Eles seguiram Griphook para a sala de conferências e encontraram o Lorde das Trevas com Jax, Silverax e Mixal esperando por eles. Severus pegou a sacola e seu assento enquanto sua besta se transformava em Harry. Harry sentou-se entre Severus e seu pai, mudando de volta para sua forma humana.

"Vamos começar." Jax afirmou. "Agora, estamos cientes de que você cobriu a herança de sua família, estou me perguntando se você estava ciente de sua criatura?"

"Filius nos forneceu a história dos Pteroleões e nos deu uma série de livros, mas não tenho certeza do que você entende por herança." Harry odiava ser diferente. Ele odiava como Dumbledore pressionou o Menino-Que-Sobreviveu. Ele não tinha certeza se iria gostar dessa nova informação.

"Não vi nada nos livros que indicasse uma herança." Severus acrescentou.

"Não estaria nos livros. Não tínhamos certeza se sua família deixou alguma coisa em seus cofres." Silverax respondeu.

"Procurei, mas nunca encontrei nada." Harry, seu pai e Lucius organizaram os cofres de Harry.

"Você fez um Teste de Herança desde que recebeu o formulário?" Perguntou Mixal.

"Não, eu fiz um antes de fazer treze anos." Harry olhou para seu pai.

"Não estou ciente de nada que Dorea possa ter deixado. Ela nunca recebeu sua herança de criatura. Estou ciente de minha própria herança de criatura, mas também nunca recebi a forma. Acredito porque nossa linhagem precisava da herança de outra criatura para que emergisse, que é porque Harry os recebeu."

"Você está correto. É por isso que Lorde Potter surgiu. Quando você se tornou um Pteroleão?" Jax tinha algumas pastas na frente dele.

"Pouco antes do meu aniversário de 10 anos. Meu tio Válter jogou meu corpo no rio. Acordei rio abaixo e alguns dias depois segui meus instintos de volta para casa." Ele colocou a mão na perna de Severus enquanto podia sentir a fúria do homem com aquela declaração. Ele teve que convencer Severus a não visitar seus parentes algumas vezes.

"Bom, o teste está bom. Agora, em relação ao seu status como um Pteroleão. Como você é o último no Reino Unido e há cerca de vinte no mundo todo, devo afirmar que os dois chifres e a cauda de dragão indicam que você é um Pteroleão de batalha." Jax olhou para o grupo para ver se eles precisavam de mais informações.