Felicity : Je pensais que vous aviez dit que c'était votre ordinateur portable
Oliver : Oui
Felicity : Ecoutez, je ne veux pas me retrouver au milieu d'un drame familial shakespearien
Oliver : Quoi ?
Felicity : Monsieur Steele qui épouse votre mère. Claudius, Gertrude, Hamlet.
Oliver : Je n'ai étudié Shakespeare dans aucune des quatre écoles que j'ai quittés.