Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand)

Acte IV - Scène IX

Christian, Cyrano ; au fond Roxane causant avec Carbon et quelques cadets.

CHRISTIAN (appelant vers la tente de Cyrano)
Cyrano ?

CYRANO (reparaissant, armé pour la bataille)
Qu'est-ce ? Te voilà blême !

CHRISTIAN
Elle ne m'aime plus !

CYRANO
Comment ?

CHRISTIAN
C'est toi qu'elle aime !

CYRANO
Non !

CHRISTIAN
Elle n'aime plus que mon âme !

CYRANO
Non !

CHRISTIAN
Si !
C'est donc bien toi qu'elle aime, — et tu l'aimes aussi !

CYRANO
Moi ?

CHRISTIAN
Je le sais.

CYRANO
C'est vrai.

CHRISTIAN
Comme un fou.

CYRANO
Davantage.

CHRISTIAN
Dis-le-lui !

CYRANO
Non !

CHRISTIAN
Pourquoi ?

CYRANO
Regarde mon visage !

CHRISTIAN
Elle m'aimerait laid !

CYRANO
Elle te l'a dit !

CHRISTIAN
Là !

CYRANO
Ah ! je suis bien content qu'elle t'ait dit cela !
Mais va, va, ne crois pas cette chose insensée !
—Mon Dieu, je suis content qu'elle ait eu la pensée
De la dire, — mais va, ne la prend pas au mot,
Va, ne deviens pas laid : elle m'en voudrait trop !

CHRISTIAN
C'est ce que je veux voir !

CYRANO
Non, non !

CHRISTIAN
Qu'elle choisisse !
Tu vas lui dire tout !

CYRANO
Non, non ! Pas ce supplice.

CHRISTIAN
Je tuerais ton bonheur parce que je suis beau ?
C'est trop injuste !

CYRANO
Et moi, je mettrais au tombeau
Le tien parce que, grâce au hasard qui fait naître,
J'ai le don d'exprimer... ce que tu sens peut-être ?

CHRISTIAN
Dis-lui tout !

CYRANO
Il s'obstine à me tenter, c'est mal !

CHRISTIAN
Je suis las de porter en moi-même un rival !

CYRANO
Christian !

CHRISTIAN
Notre union—sans témoins—clandestine,
— Peut se rompre, — si nous survivons !

CYRANO
Il s'obstine ! ...

CHRISTIAN
Oui, je veux être aimé moi-même, ou pas du tout !
— Je vais voir ce qu'on fait, tiens ! Je vais jusqu'au bout
Du poste ; je reviens : parle, et qu'elle préfère
L'un de nous deux !

CYRANO
Ce sera toi !

CHRISTIAN
Mais... je l'espère !
(Il appelle)
Roxane !

CYRANO
Non ! Non !

ROXANE (accourant)
Quoi ?

CHRISTIAN
Cyrano vous dira
Une chose importante...
(Elle va vivement à Cyrano. Christian sort.)