Cyrano de Bergerac (Edmond Rostand)

Acte V - Scène I

Mère Marguerite, Sœur Marthe, Sœur Claire, les sœurs.

SŒUR MARTHE (à Mère Marguerite)
Sœur Claire a regardé deux fois comment allait
Sa cornette, devant la glace.

MÈRE MARGUERITE (à sœur Claire)
C'est très laid.

SŒUR CLAIRE
Mais sœur Marthe a repris un pruneau de la tarte,
Ce matin : je l'ai vu.

MÈRE MARGUERITE (à sœur Marthe)
C'est très vilain, sœur Marthe.

SŒUR CLAIRE
Un tout petit regard !

SŒUR MARTHE
Un tout petit pruneau !

MÈRE MARGUERITE (sévèrement)
Je le dirai, ce soir, à monsieur Cyrano.

SŒUR CLAIRE (épouvantée)
Non, il va se moquer !

SŒUR MARTHE
Il dira que les nonnes
Sont très coquettes !

SŒUR CLAIRE
Très gourmandes !

MÈRE MARGUERITE (souriant)
Et très bonnes.

SŒUR CLAIRE
N'est-ce pas, Mère Marguerite de Jésus,
Qu'il vient, le samedi, depuis dix ans !

MÈRE MARGUERITE
Et plus !
Depuis que sa cousine à nos béguins de toile
Mêla le deuil mondain de sa coiffe de voile,
Qui chez nous vint s'abattre, il y a quatorze ans,
Comme un grand oiseau noir parmi les oiseaux blancs !

SŒUR MARTHE
Lui seul, depuis qu'elle a pris chambre dans ce cloître,
Sait distraire un chagrin qui ne veut pas décroître.

TOUTES LES SŒURS
Il est si drôle ! — C'est amusant quand il vient !
— Il nous taquine ! — Il est gentil ! — Nous l'aimons bien !
— Nous fabriquons pour lui des pâtes d'angélique !

SŒUR MARTHE
Mais enfin, ce n'est pas un très bon catholique !

SŒUR CLAIRE
Nous le convertirons.

LES SŒURS
Oui ! oui !

MÈRE MARGUERITE
Je vous défends
De l'entreprendre encor sur ce point, mes enfants.
Ne le tourmentez pas : il viendrait moins peut-être !

SŒUR MARTHE
Mais... Dieu !...

MÈRE MARGUERITE
Rassurez-vous : Dieu doit bien le connaître.

SŒUR MARTHE
Mais chaque samedi, quand il vient d'un air fier,
Il me dit en entrant : « Ma sœur, j'ai fait gras, hier ! »

MÈRE MARGUERITE
Ah ! il vous dit cela ?...Eh bien ! la fois dernière
Il n'avait pas mangé depuis deux jours !

SŒUR MARTHE
Ma Mère !

MÈRE MARGUERITE
Il est pauvre.

SŒUR MARTHE
Qui vous l'a dit ?

MÈRE MARGUERITE
Monsieur Le Bret.

SŒUR MARTHE
On ne le secourt pas ?

MÈRE MARGUERITE
Non, il se fâcherait.
(Dans une allée du fond, on voit apparaître Roxane, vêtue de noir, avec la coiffe des veuves et de long voiles ; de Guiche, magnifique et vieillissant, marche auprès d'elle. Ils vont à pas lents. Mère Marguerite se lève)
— Allons, il faut rentrer... Madame Madeleine,
Avec un visiteur, dans le parc se promène.

SŒUR MARTHE (bas à sœur Claire)
C'est le duc-maréchal de Grammont ?

SŒUR CLAIRE (regardant)
Oui, je crois.

SŒUR MARTHE
Il n'était plus venu la voir depuis des mois !

LES SŒURS
Il est très pris ! — La cour ! — Les camps !

SŒUR CLAIRE
Les soins du monde !
(Elles sortent. De Guiche et Roxane descendent en silence et s'arrêtent près du métier. Un temps.)