El Emperador

Capítulo 5

Era medianoche; Naruto estaba sentado junto a la ventana de su habitación de hotel, solo en la oscuridad. Estuvo bien; estaba acostumbrado a la oscuridad. Tantas veces se quedaba sentado en su apartamento, sin siquiera darse cuenta de que el sol ya se había puesto.

"Que decepcionante", dijo Jiraiya mientras aparecía dentro de la habitación.

Naruto miró al Sannin por un momento antes de mirar hacia atrás por la ventana. La noche fue verdaderamente un momento de paz: quizás un poco de su momento favorito. De vuelta en la Hoja Oculta, había sido su momento para ser libre, para sentir que todo Konoha estaba fuera de su espalda. "¿Qué estás buscando, sensei?"

"Pensé que te vería en acción ..." dijo el pervertido Sannin en un tono triste.

"Como si te permitiera acercarte tanto..." dijo Naruto en un tono tranquilo. "A veces es mejor conocer a la gente, sensei. Los 'amigos' no son personas realmente malas para tener cerca".

Jiraiya frunció el ceño. "Creo que tienes una definición diferente de lo que es un amigo ... ciertamente no es la misma línea que yo ..." declaró el Sannin.

Fue extraño escuchar a Naruto. Por fuera, todo se veía bien porque Naruto no evitaba a las personas como si fueran una plaga. De hecho, hablaba casualmente y sonreía con la gente, pero había una cierta distancia que uno no podía atravesar. A Naruto no le gustaba ser personal. Siempre había un lado de él que no quería que la gente viese; un lado de él que Jiraiya quería conocer y pensó que acercarse lentamente cambiaría las cosas.

No ha funcionado muy bien hasta ahora. Naruto no reveló demasiado detrás de esa máscara de indiferencia. Tuvo sus momentos en los que soltó un par de cosas, pero fueron muy pocas entre las líneas de la historia; lejos en el medio para que él las reconstruya. Era casi como si solo hubiera revelado detalles cuando sabía que no podrías sacar algo de eso.

"Eso es algo más que decir, sensei..." dijo Naruto. "Pero conocer gente es algo bueno. Puede que no se conviertan en tus amigos, pero ciertamente se convertirán en personas con las que puedes 'conectarte'. En tu línea de trabajo, no puedes hacer mucho con esas conexiones".

"¿Pero de qué serviría hacer conexiones, por tu parte, quiero decir?"

"¿Quién sabe?" Naruto respondió con un movimiento de cabeza. "A veces la gente hace las cosas más ridículas que realmente no puedes empezar a explicar".

Esto de nuevo, Jiraiya frunció el ceño. No lo llevaría a ninguna parte. "¿Qué piensas del mundo shinobi, Naruto?" Preguntó Jiraiya después de un par de momentos de silencio.

Naruto miró al Sannin por el rabillo del ojo pero no ofreció una respuesta inmediata. ¿Qué hay del shinobi? Era matar o morir. Gobierna o serás gobernado. Si tiene poder, puede hacer lo que quiera y nadie dirá nada a menos que afecte sus intereses, pero si el beneficio supera las pérdidas, se puede hacer la vista gorda. Nadie hizo nada sin esperar algo a cambio.

Pero Jiraiya conocía este mundo. Lo entendió mejor después de haber pasado mucho tiempo viajando y haber luchado en guerras pasadas. Fue otra prueba. Ah, las tentaciones de este mundo. Siempre estaba siendo tentado en cada esquina a la que volvía, ¿no?

"¿Qué importa lo que piense de este mundo, sensei?" Preguntó Naruto en un tono curioso.

"Importa, Naruto. Tu visión de nuestro mundo moldea tus ideales, tus sueños." Dijo Jiraiya en tono firme. "Todos tienen un pensamiento y todos quieren algo. Todos tenemos deberes con nuestros pueblos, pero aún tenemos sueños".

"Algunos shinobi solo sueñan con servicios para su aldea ..." dijo Naruto. Pensó en Itachi en este momento. "Pero sí, esa actitud se basa en lo que es importante para ellos. Para determinar eso, es necesario tener una visión del mundo que los rodea".