[Capítulo 00 - Começando com o pior]
2k150
12/05/2021, 7 páginas_____[=]_____
PORSCHE
Pak! Pak! [01]
O som de socos chamou minha atenção enquanto eu fumava na rua de trás do bar onde trabalho. Eu joguei o lixo pesado que carregava dentro da lata de lixo e meus olhos viram um grupo de cinco ou seis homens batendo com seus punhos e pés implacavelmente em uma única
pessoa jogada pateticamente no chão. Eu apertei o nó da minha mochila e virei para ir embora, pegando meu cigarro e fumando como se não tivesse visto o que estava acontecendo.Na verdade, estou acostumado a
presenciar cenas assim, no escuro o beco, onde apenas funcionários e entregadores
podem ir.-Você é um pedaço de merda! –Ouvi um dos caras do grupo gritar.
Eu não me importei e apenas me concentrei em trancar a porta dos fundos, afinal meu trabalho acabou e eu planejo ir logo para casa. Em momentos como esse, clientes e vizinhos começam a aparecer, alguns esperando um táxi, outros chamando aleatoriamente uma garota pra passar a noite e outros apenas
brigando como os que estão atrás da loja.Eu não sou uma má pessoa, mas eu não quero interferir nos assuntos de ninguém, sabe? Não quero me meter em encrenca por uma briga que não é minha e, você pode tentar o quanto quiser me convencer em ajudar, eu não dou a mínima. Até onde parece, esse homem que está apanhando deve ter feito algo realmente mau, mas eu não ligo.
-Me deixe em paz!! –A voz do rapaz foi ouvida entre os socos e chutes que levava. Eu me virei para olhar o pobre rapaz revirando na sujeira pronto para se levantar e tentar lutar de sua maneira. Joguei meu cigarro e pisei para apagá-lo, me preparando para sair silenciosamente e ir para casa quando alguém segurou minha blusa.
-Me ajude... –Sua voz estava rouca e o logo da universidade em seu uniforme me chamou a atenção. Assim que me virei para ver o rosto de quem estava me segurando, vi que seu nariz e sua boca estavam sangrando. Eu congelei quando prestei atenção em seu rosto machucado e,
mesmo que esteja arruinado com lesões e sangue, ele ainda parece divinamente orgulhoso e belo, sua pele é delicada e macia e aparentava ser mais jovem do que eu imaginei.-Hey! Venha cá. –O rapaz foi puxado pelo colarinho de sua blusa por um dos gangster. O desespero no rosto do rapaz era visível e, sem nem pensar, puxei ele de volta para o meu lado.
-Manda ver, cara. –Eu disse com uma voz suave.
Tendo seu rosto coberto por barba e bigode, podemos ver que ele é bem mais velho que eu, mas... por que eles estão batendo em uma criança[02]? Olhando para o rapaz que estava ao meu lado, posso ver que temos a mesma idade e, julgando que ele está tão bem vestido, ele deve ser um jovem bem rico.
Foi então que tive uma ideia brilhante.
Eu puxei aquele rapaz das mãos do homem de bigodes e o escondi atrás de mim, então olhei para o grupo de bastardos que estava na minha frente e notei que todos parecem ser muito perigosos.
-Se você não quer se machucar, não interfira em nossos assuntos e me devolva esse garoto. –Disse o homem.
Eu hesitei, um pouco antes de responder.
-E se eu não fizer isso?-Eu disse para você me dar ele!! –O homem de bigodes gritou.
Eu fiquei calado por um momento pensando que isso não é assunto meu e meu irmão está esperando por mim lá em casa. Meu subconsciente começou a hesitar até o rosto machucado do rapaz atrás de mim apareceu em minha mente. É verdade que sou egoísta na maioria das situações. Eu não ajudo donzelas angustiadas justamente para evitar conflitos como esse, se que de todas as formas eu não vou ganhar algo em troca.
VOCÊ ESTÁ LENDO
[PT-BR] The Anakinn's Mansion
Aksi[ABANDONADO] Tradução iniciada no dia 22/01/2021 Esta é a tradução da novel tailandesa KinnPorsche