(Jaku-chara Tomozaki-kun) volumen 2

capitulo 7

Lo que sucedió después fue básicamente el mejor de los casos.
Primero, Mimimi regresó al equipo de atletismo sorprendentemente rápido, dado todo el
alboroto que había planteado. Algunos de sus compañeros de equipo la criticaron, pero ella se
disculpó y se reunió con éxito. La mayoría de ellos no sabían lo que había sucedido, por lo que
fue bastante caótico, y se reincorporó al día siguiente después de entregar el formulario para
dejar el club. Después de disculparse con todos, aparentemente se presentó diciendo “Soy el
nuevo miembro de su equipo, Nanami. ¡Espero correr con todos ustedes!” y todos llevaron sus
ojos para arriba y la llamaron idiota, lo que convirtió con éxito toda la situación en una fuente
de chismes bondadosos. Mimimi lo volvió a hacer.
En cuanto al problema clave de los sentimientos de Mimimi hacia Hinami, parecía que los celos
y el deseo de ganar que se habían difuminado en gratitud y respeto se desvanecieron
significativamente gracias a su conversación con Tama-chan. Por otro lado, siento que sus
ataques de acoso sexual hacia Tama-chan se triplicaron, lo que yo llamaría un plus. Después de
todo, fue divertido verlo. Sigue así, Mimimi.
Todos los grandes eventos ocurrieron el lunes; la situación terminó el martes; y luego fue
miércoles, el último día del primer semestre, un poco más tarde que otras escuelas, ya que
somos una escuela pre-universitaria. En otras palabras, mañana sería el comienzo de las tan
esperadas vacaciones de verano.
Pero antes de que comenzara, recibí mi tarea más difícil todavía.
—Oh, uh, gracias ...
—Oh, um, no es nada. Me ayudaste.
—Ah, um ...
La última clase del semestre acababa de terminar. Un minuto antes, Izumi había declarado
“¡Tengo que ir con él!” como un personaje de televisión golpeado por un impulso repentino, y
luego se acercó a Nakamura y le entregó un paquete pequeño y lindo. Ambos se sonrojaron y
evitaron el contacto visual mientras tropezaban con sus palabras en una conversación pura e
inocente. Vamos chicos. Ya salgan.
Así es---era el cumpleaños de Nakamura.
Desafortunadamente, su uno a uno estaba condenado a ser de corta duración. ¿Por
qué? Porque hoy Hinami me había dado la siguiente tarea:
Dale a Nakamura su regalo y habla con él durante al menos tres minutos.
¿En serio? ¿Qué fue eso? ¿Era esto parte de su entretenimiento personal? Pero cuando
Nanashi toma una decisión, sigue adelante, lo que no me deja otra opción que obedecer.
—N-Nakamura; Me metí en su pequeño mundo, una molestia completamente no deseada.
—Oh, hola, Tomozaki.
Parecía menos duro de lo habitual. ¿Quizás tenía que agradecerle al regalo de Izumi por eso?
—Uh, ten... esto es por tu cumpleaños.
—...¿Eh?; Él me miró boquiabierto en confusión.
—Escucha, ¡tómalo ya!
Saqué el regalo sin envolver de su bolsa de papel y lo empujé hacia Nakamura. Él lo miró
sorprendido.
—... Un mando.
Asentí. Cuando jugamos a Atafami en la oficina del viejo director, asumí que la consola era de
Nakamura, y que la palanca del mando estaba a punto de malograrse. En Atafami, una palanca
gastada es un problema bastante grave. El problema es más profundo que solo la dificultad
para controlar a tu personaje; harás los mismos movimientos pero obtendrás un resultado
diferente cada vez, lo que no solo interfiere con el juego en cuestión, sino que también
obstaculiza el desarrollo de habilidades. Es por eso que el mando es tan crucial para cualquiera
que quiera practicar para mejorar. Además, incluso en grandes torneos, todos traen su propio
mando.
Lo expliqué todo bajo la mirada aterradora de Nakamura. Tambien dicho como, gané tiempo
hablando de Atafami y algunas otras cosas en las que ya había pensado. Tres minutos---esa fue
mi tarea.
—Huh...; Dijo Nakamura, asintiendo con gran interés. —Está bien, ¿alguien por encima de ti te
dijo que hicieras esto?; preguntó, frunciendo el ceño. ¡Que miedo!
Respondí honestamente, como siempre. —No, no es eso…
—¿Entonces qué?
—Cuando se trata de personas que odian perder... bueno, lo entiendo, quiero decir, sé un
poco de dónde vienen... y como soy un jugador que ama a Atafami, entiendo algo sobre el
juego limpio...
Me las arreglé para explicarme, incluso si al final me desvanecía cuando me desmoronaba bajo
el aura coercitiva de Nakamura.
—¿Es así?; Nakamura dijo inexpresivamente. —…Me lo llevo.
—…Bueno.
Nakamura puso el mando en su bolso. Vi que algo se movía por el rabillo del ojo. Cuando miré
en esa dirección, Izumi me saludó con la mano y me guiñó un ojo, como diciendo “¡Lo hiciste!”
Ah, claro, esto era parte de su gran plan para ayudarnos a hacer las paces. ¿Supongo que el
plan tuvo éxito?
—Oh.
Eché un vistazo a mi reloj. Aún no habían pasado tres minutos. Mierda, ¿qué hago? Hinami
estaba parada cerca, y probablemente me estaba controlando. Incluso si no fuera así, llegaría
tan lejos, así que ¿por qué no ir hasta el final?
Busqué frenéticamente en mis archivos mentales un tema de conversación que podría usar en
Nakamura, dejando escapar el primero que encontré.
—P-por cierto, ¿es cierto que Hinami y Mizusawa están saliendo?
* * *
—¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja!
Mimimi se echó a reír en un restaurante familiar camino a casa desde la escuela. Ella me había
invitado a unirme a ella, Hinami y Tama-chan para almorzar allí. Nos encontramos después de
que las tres terminaron sus actividades del club, y leí un libro de Andi en la biblioteca. ¿Qué
demonios? Si no lo supieras mejor, pensarías que ya soy un normie.
—En serio, ¿qué fue eso, Tomozaki?
—¡Oh, ya déjalo!
Mimimi estaba llena de burlas después de lo que le dije a Nakamura.
—“P-por cierto, ¿es cierto que Hinami y Mizusawa están saliendo?”
—Ja... ¡Minmi, suenas exactamente como él...!; Tama-chan se rio.
—L-lo siento, Tomozaki- kun...; Hinami se echó a reír. —¡Ah, ja, ja, ja, ja!
—Maldición, u-ustedes tres…
Tama-chan y Hinami se estaban riendo a carcajadas ante la perfecta impresión de Mimimi
sobre mí. ¡Esto estaba lastimando seriamente mis sentimientos! Deseaba poder entrar en una
máquina del tiempo y cambiar el pasado.
Mimimi parecía divertirse por mi reacción.
—¡Pero gracias por preguntar, Tomozaki! ¡Todos se han estado preguntando eso!
—Oh, ¿en serio?
—¡Sí, Aoi-san! ¿Por qué no compartes la verdad con nosotros? ¿Si?
Mimimi arrinconó a Hinami con su ataque de entrevista especial. Hinami miró al techo y sonrió
evasivamente.
—Um...; Dijo con una voz extremadamente cursi. —¿Cuál es tu suposición?
Ella me miró y sonrió con picardía. ¿Qué demonios? La verdadera Hinami nunca haría esa
expresión. Honestamente, ella era linda como el infierno. Tuve que apartar la mirada.
—¡Oh! ¡Tu cara está bien roja! Parece que Tomozaki está enamorado de...
—¡Diablos, no!
Mi entrenamiento vocal y práctica de regreso me permitieron convocar algo que decir antes
de que se pudiera pronunciar esa desafortunada palabra.
—¡Cuida tu boca, Tomozaki! ¡Este es un restaurante familiar!; Tama-chan me regañó
severamente.
—L-lo siento; Seguramente había reventado esa burbuja.
—Pero. El punto es. ¡Yo también quiero saber! Entonces, ¿cuál es la respuesta,
Aoi? ¿Bien?; Mimimi frotó su cabeza contra el pecho de Hinami mientras preguntaba de
nuevo.
—*Suspiro*... Supongo que tendré que confesar.
*Glup*. Tragué mi saliva sin siquiera darme cuenta.
—Estamos saliendo.
—¡¿Qué?!
No solo solté mi respuesta en voz muy alta, sino que también reaccioné antes que los
demás. Mimimi y Tama-chan estaban demasiado sorprendidas por mi arrebato para decir algo
por sí mismas.
—...Entonces, ¿qué harías si te dijera eso?
—Oh, cielos.
Hinami se rio, luego respiró hondo y, por alguna razón, me miró.
—Por supuesto que no estamos saliendo.
Parecía estar hablando conmigo, específicamente. La combinación de eso y la mirada
extrañamente atractiva en su rostro, que era una ilustración perfecta de confianza en sí
misma, hizo que mis pensamientos se detuvieran.
—... ¡Oh, Aoi, eres mala!
—Bueno, Tomozaki me avergonzó frente a toda la clase. ¡Solo me estoy vengando!
—... Oof.
Hinami se cubrió la boca delicadamente y me lanzó una sonrisa. ¿Por qué estaba siendo tan
linda? Me está sacando de quicios.
—¡Sr. Tomozaki! ¡Danos tu reacción sincera a esta noticia!
—Uh, um... sin comentarios.
Hinami me miró fijamente. —¿Qué? ¿Te tomaste la molestia de preguntar y eso es todo lo que
tienes que decir?
Sus ojos interrogantes me perforaron de nuevo. Parecía divertirse complemente y satisfecha
por la forma en que mis ojos se movían entre sus hermosos, brillantes y extrañamente
atractivos ojos y su expresión despiadada pero magnética. Sadista como siempre.
—Lo que sea; Dijo, dirigiendo su mirada a la parte superior de mi cabeza. —¡Pero mira eso!
—¿Qué?
—¿Compraste un poco de fijador para el cabello?
—Oh, sí.
Sí, era el fijador que Mizusawa me había mostrado y que luego compré para mí. Mientras todo
sucedía con Mimimi, no tenía ganas de usarlo, pero ahora que la tormenta había estallado,
había decidido probarlo. Bueno, en realidad, lo había traído a la escuela todos los días, y
cuando Hinami me dijo que tenía que hablar con Nakamura durante al menos tres minutos,
decidí aplicármelo durante el almuerzo. Algo así como una armadura.
—Esto es lo que obtuve; Dije, sacándolo de mi bolso.
—¡Huh! No lo tenías esta mañana, ¿verdad?
—Um...
Hinami me miró con atención, sonriendo. Luego apuntó un dedo al aire. —¡No está mal!
—¿De verdad?
Eso fue una sorpresa. Apuesto a que fue porque había aprendido de Mizusawa. Yo también
hice algunas revisiones después.
—Me gusta.
—¡Creo que también se ve bastante bien, Tomozaki! ¿Lo vas a usar todos los días ahora? ... Ah,
claro, ¡mañana son vacaciones de verano!
¿Qué es esto? ¿Un sello de aprobación de Mimimi y Tama-chan?
—Pero... podría ser la suerte de un principiante; Agregó Hinami.
—Oye, si hice un buen trabajo, solo deja el cumplido; le dije, guardando el fijador en mi
bolso. Mimimi se echó a reír.
—¡Ah, ja, ja, ja! ¡Ustedes dos están realmente sincronizados!
—¿Huh?
En realidad, creo que esa fue la primera vez que escuché un golpe real de la falsa Hinami.
—¡Realmente son buenos amigos!
—¿Lo somos?
Mimimi lo había dicho una vez antes. Sin embargo, ella tenía razón---para los extraños,
probablemente parecíamos amigos en este momento. Era lo mismo que siempre hacía
Mizusawa. Diría algunas bromas, pero no te hizo sentir mal. Eso es lo que yo llamé el Método
Mizusawa. Esto fue similar.
Y parecía que le daba a Mimimi la impresión de que éramos amigos. Muy interesante. En ese
caso, bien podría usarlo más a menudo.
—Bueno, ahora que la verdad está al descubierto... la razón por la que están aquí hoy es...
Con esas palabras extrañamente ceremoniosas, Mimimi abrió su bolso.
—Oye, ¿qué estás haciendo, Minmi?; Tama-chan la miró sospechosamente.
—Esto es... una disculpa por hacer tanto alboroto recientemente. ¡¡Lo siento!!; Ella sacó una
bolsa de papel de su bolso.
—¿Qué es eso?; Dijo Hinami.
—Es una pequeña muestra de mi gratitud. ¡O podrías llamarlo un símbolo de nuestra amistad!
Mimimi sacó tres paquetes del tamaño de una palma de la bolsa de papel y nos los pasó...
Pero.
—Um, ¿es esto lo que creo que es?; Pregunté. Sí, no hay duda al respecto. Sabía de qué se
trataba---una de esas cosas raras de haniwa a rayas. Como el que Mimimi tenía en su bolso. El
amuleto gigante, nada lindo.
—Sé que les causé muchas preocupaciones, y tuvieron que hacer todo lo posible para
ayudarme. Pasamos por mucho, ¡pero ahora todo vuelve a la normalidad! ¡Así que quería
darles a cada uno de ustedes estos pequeños! ¡Son mis favoritos y les conseguí a todos un
color diferente!
Miró alrededor de la mesa como si esperara que fuéramos realmente felices. Miré los
amuletos. Como ella dijo, cada uno tenía diferentes franjas de color, pero todos tenían los
mismos ojos y boca de haniwa. Para ser más directo, era el polo opuesto de lindo.
—G-gracias...
Hinami estaba mirando su amuleto. Por supuesto que lo estaba viendo. Cualquiera lo miraría si
recibiera una de estas cosas extrañas de la nada.
—... Gracias; Susurró Tama-chan. Las copié y agregué mi propio —Gracias...
Se hizo un silencio incómodo mientras todos mirábamos nuestros llaveros. ¿Qué demonios?
... Bueno, supongo que podría entenderlo.
Nadie había hecho nada malo, pero hubo todo tipo de malentendidos. La gente había
resultado herida cuando no era necesario. Pero al final, Mimimi había decidido darnos a cada
uno sus cosas favoritas. Dejando a un lado el mal gusto, era el signo más fuerte de aprecio y
amistad posible. No podía creer que me hubiera incluido en el grupo. Supongo que cumplí
algún propósito a pesar de ser un personaje de nivel inferior, y eso me hizo realmente feliz. De
todos modos, fue hermoso presenciar que una buena amistad se mantuviera así.
—...
Pero este silencio duraba demasiado. Sin duda, dentro de poco, Hinami lo rompería, tal vez
con un comentario grosero que parecería un golpe amistoso, al estilo del Método Mizusawa, y
devolvería el brillo a la situación. La miré.
¿Eh?
Hinami miraba con adoración el amuleto. No solo eso---Tama-chan tenía la misma mirada
encantada en sus ojos. ¿Qué demonios? Finalmente, Hinami rompió el silencio.
—Desde que pones eso en tu bolso, he estado pensando...
Tama-chan asintió de acuerdo. —Sí…
Luego, en coro, dijeron lo impensable.
—““¡Es tan lindo!””
—¡¿Eh?!
De repente, me sentí solo en el mundo. *Suspiro*. La brutal verdad me estaba mirando a la
cara: todavía estaba lejos de adquirir una estética normal.
Lo digo enserio. ¿Pensaban que esto era lindo?