Ahora, el general que gana una batalla hace muchos cálculos en su templo*, considera muchos factores antes de que esta se libre.
El general que pierde una batalla hace pocos cálculos en su templo. Considera pocos factores antes de que ésta se libre.
Muchos cálculos llevan a la victoria, pocos cálculos llevan a la derrota.
¡Cuánto más ningún cálculo en absoluto!
Prestando atención a este punto, puedo prever el triunfo o la derrota.
* En chino miai, se refiere a un templo en forma genérica, puede ser budista, taoísta, etc.; en este caso, puede referirse simplemente al lugar establecido para cuartel general de mando.
ESTÁS LEYENDO
Sun - Tzu
De TodoSun - Tzu El arte de la guerra. El arte de la Estrategia, no hay mejor batalla que la que es evitada.
