TRADUCCION: Heredero de Drácula -TERMINADO-

Capitulo 6

¡Aquí lo tienes, otro capítulo de Heredero de Drácula! ¡En este capítulo, continuamos con cuarto año! Espero que te guste. Si no lo haces ... bueno, eso apesta ...

-

Harold estaba en un salón de clases bastante pequeño. La mayoría de los escritorios habían sido empujados al fondo de la habitación, dejando un gran espacio en el medio. Sin embargo, tres de ellos habían sido colocados uno al lado del otro frente a la pizarra y cubiertos con un largo trozo de terciopelo. Se habían colocado cinco sillas detrás de los escritorios cubiertos de terciopelo, y Ludo Bagman estaba sentado en uno de ellos, hablando con una bruja que Harold nunca había visto antes, que vestía una túnica magenta.

Viktor Krum estaba de mal humor en un rincón como de costumbre y no hablaba con nadie. Cedric y Fleur estaban conversando. Fleur parecía mucho más feliz de lo que Harold la había visto hasta ahora. Seguía echando la cabeza hacia atrás para que su largo cabello plateado captara la luz. Un hombre barrigón, sosteniendo una gran cámara negra que humeaba levemente, estaba mirando a Fleur por el rabillo del ojo.

Bagman de repente vio a Harold, se levantó rápidamente y saltó hacia adelante.

"¡Ah, aquí está! ¡Campeón número cuatro! ¡Entra tú, Harold, entra tú ... no hay nada de qué preocuparse, es sólo la ceremonia de pesaje de varitas, el resto de los jueces estarán aquí en un momento!"

"¿Varita de pesaje?" Preguntó Harold, levantando una ceja.

"Tenemos que verificar que sus varitas funcionen completamente, sin problemas, ya sabe, ya que son sus herramientas más importantes en las tareas futuras", dijo Bagman. "El experto está arriba ahora con Dumbledore. Y habrá una pequeña sesión de fotos. Esta es Rita Skeeter", agregó, señalando a la bruja con túnica magenta. "Ella está haciendo una pequeña pieza en el torneo para El Profeta".

"Quizás no tan pequeño, Ludo", dijo Rita Skeeter, con los ojos fijos en Harold.

Su cabello estaba recogido en rizos elaborados y curiosamente rígidos que contrastaban extrañamente con su rostro de mandíbula pesada. Llevaba anteojos con joyas. Los dedos gruesos que agarraban su bolso de piel de cocodrilo terminaban en uñas de cinco centímetros, pintadas de carmesí.

"Me pregunto si podría hablar un poco con Harold antes de empezar." le dijo a Bagman, pero sin dejar de mirar fijamente a Harold. "El campeón más joven, ya sabes ... ¿para agregar un poco de color?"

"¡Ciertamente!" Bagman gritó. "Eso es ... ¿si Harry no tiene objeciones?"

"Para nada", dijo Harold.

"Encantador", dijo Rita Skeeter, y en un segundo, sus dedos con garras escarlatas tomaron la parte superior del brazo de Harry en un agarre sorprendentemente fuerte, y lo condujo fuera de la habitación nuevamente y abrió una puerta cercana.

"No queremos estar allí con todo ese ruido", dijo. "Veamos ... ah, sí, esto es agradable y acogedor".

Era un armario de escobas. Harold la miró fijamente.

"Ven, querido ... eso es ... encantador", dijo Rita Skeeter de nuevo, sentándose precariamente sobre un cubo volcado, empujando a Harold sobre una caja de cartón y cerrando la puerta, arrojándolos a la oscuridad. "Veamos ahora..."

"He oído hablar de ti", dijo Harold mientras Rita Skeeter desabrochaba su bolso de piel de cocodrilo y sacaba un puñado de velas, que encendía con un movimiento de su varita y las encendía en el aire, para que pudieran ver lo que eran. haciendo.

"¿Tienes ahora?" Preguntó Skeeter, levantando una ceja con mucho lápiz.

"De hecho lo he hecho. Estaba planeando seducirte y adquirir tus servicios de esa manera, pero te encuentro tan repulsivo, que lo haré ... de otra manera."