TRADUCCION: Heredero de Drácula -TERMINADO-

Capitulo 5

¡Aquí lo tienes, otro capítulo de Heredero de Drácula! En este capítulo, ¡comenzamos el cuarto año! Espero que te guste. Si no lo haces ... bueno, eso apesta ...

-

" Pero yo no soy un hombre, Muggle," dijo la voz fría, apenas audible ahora sobre el crepitar de las llamas. "Soy mucho, mucho más que un hombre. Sin embargo ... ¿por qué no? Me enfrentaré a ti ... Colagusano, ven a girar mi silla."

El sirviente soltó un gemido.

" Me escuchaste, Wormtail."

Lentamente, con la cara arrugada, como si hubiera preferido hacer cualquier cosa que acercarse a su amo y la alfombra de la chimenea donde yacía la serpiente, el hombrecillo avanzó y comenzó a girar la silla. La serpiente levantó su fea cabeza triangular y siseó levemente cuando las patas de la silla se engancharon en su alfombra.

Y luego la silla estaba frente al viejo Frank Bryce, y vio lo que estaba sentado en ella. Su bastón cayó al suelo con estrépito. Abrió la boca y soltó un grito. Gritaba tan fuerte que nunca escuchó las palabras que dijo la cosa en la silla mientras levantaba una varita. Hubo un destello de luz verde, un sonido apresurado y Frank Bryce se derrumbó. Estaba muerto antes de caer al suelo.

A miles de kilómetros de distancia, en las montañas de los Cárpatos, cerca del paso de Borgo, en el castillo de Drácula, Harold Drácula se despertó sobresaltado, con todo el cuerpo empapado en sudor. Se tumbó de espaldas, respirando con dificultad como si hubiera estado corriendo. Tenía su mano presionada sobre su rostro. La vieja cicatriz en su frente, que tenía la forma de un relámpago, ardía bajo sus dedos, como si alguien acabara de presionar un alambre al rojo vivo contra su piel.

Junto a él, Aleera hizo un maullido mientras se acurrucaba más cerca de él. Aleera había aceptado los cambios de Harold como un pez en el agua, y lo quería aún más después de eso. Harold ya no tenía ganas de rechazarla. Sus cambios habían provocado grandes ... bueno, cambios en él. Se sentía más consciente de lo que lo rodeaba, sus impulsos alcanzaron su punto máximo, incluida su sed y sus impulsos sexuales.

Harold se levantó de la cama y se vistió, ignorando las súplicas rumanas de Aleera para que volviera a la cama, y ​​se pasó un dedo por la cicatriz de nuevo. Salió al balcón y vio cómo el sol se elevaba lentamente en la distancia.

" Un asesinato más ... mi fiel sirviente en Hogwarts ... Harry Potter es tan bueno como el mío, Colagusano."

Lord Voldemort había dicho esas palabras ... Harold respiró hondo, con sus fríos ojos rojos mirando hacia los esqueletos empalados en el terreno. Entonces, ¿se volverían a encontrar entonces?

Colagusano ... Pettigrew había logrado escapar de los Aurores transformándose en una rata. Parecía que había encontrado el camino de regreso a Lord Voldemort y lo estaba ayudando a llegar a Harold.

Ahora, Harold habría respetado a Lord Voldemort, quien era un ser de tan gran poder, pero lo que le molestaba era que Voldemort había usado el nombre de nacimiento de Harold al referirse a él ... Eso era imperdonable ...

Con un barrido de su capa, Harold se convirtió en niebla y se dispersó en el aire, con la intención de ir al pueblo y comerse un bocadillo.

-

"Mi palabra..."

Harold estaba con Draco, el Sr. Malfoy y la Sra. Malfoy afuera del gigantesco estadio de Quidditch donde se llevaría a cabo la Final de la Copa Mundial de Quidditch. Mirando las inmensas paredes doradas que rodeaban el campo, pudo decir que diez catedrales encajarían cómodamente en su interior.