62% (Traducción) -Johnlock

Capítulo 1

Dolor.

Eso era todo lo que sentía. Eso era todo lo que recordaba.

Dolor.

Mi mano abría volado hacia mi cabeza, que palpitaba incontrolablemente, si no hubiese estado detenida por algo.

Abrí mis ojos y observe la mano que estaba en la mía, entonces mire hacia el hombre al que pertenecía la mano.

El tenia cabello rizado, oscuro e incluso enmarañado con la necesidad de un corte, ojos de un azul grisáceo penetrante que podrían ver a través de un hombre, y pómulos que lograrían (y así es) hacer a las chicas desmayarse.

El me miraba atentamente y cuando se dio cuenta de que mis ojos se habían abierto soltó un fuerte suspiro de alivio.

-“John”. Murmuro, su voz derramando emociones.

Lo observe a él inexpresivamente y después a mi mano. ¿Quién era este hombre? ¿Por qué yo estaba en un hospital? ¿Por qué este hombre estaba en mi habitación? ¿Por qué estaba sosteniendo mi mano? ¿Quién soy yo?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-“¿Te conozco?” Pregunto John mientras que continuaba observando alrededor, confuso.

-“¿John? ¿Qué quieres decir? Soy yo…Sherlock.” ¿Cómo era que él no sabíaquién era yo? El era…es mi mejor amigo, ¿Cómo él podría no recordarme?

-“Lo siento, no reconozco el nombre. ¿Podrías porfavor contarme porque estoy aquí y…amm…quien soy yo?” Pregunto aun obviamente confuso.

-“Tú eres John Hamish Watson. Doctor, soldado, compañero de piso, blogger…amigo.” Le dije tristemente, ¿Cómo podría él no recordar?

-“!Ah, Dr. Watson, me alegro de verlo despierto! ¿Cómo se encuentra?” Pregunto una enfermera cuyo nombre no me moleste en aprender. Yo estaba aquí por una razón y solo una razón.

John.

-“Si, hola, amm… ¿podría por favor decirme quien soy yo? y…emmm… ¿Qué estoy haciendo yo aquí?” Pregunto John desde su cama al mismo tiempo que alejaba su mano fuera del agarre de la mía.

-“¿No recuerda usted nada? ¿Una pistola, una tumba o algo?” Pregunto la enfermera cuidadosamente, observando en busca de una reacción de cualquier tipo.

-“No, ¿Debería?” Pregunto el aún más confundido.

-“Emmm…Señor Holmes, ¿Podría por favor acompañarme al pasillo?” Me pregunto nerviosamente la enfermera al mismo tiempo que caminaba hacia la puerta.

Yo asentí y observe rápidamente a John antes de ir al pasillo junto con…Trisha.

-“Amnesia.” Declare más calmado de lo que me sentía. Si dejaba que mi muro se cayera ahora no habría vuelta atrás.

-“Pienso lo mismo. Mire Señor Holmes, sé que esto va a ser difícil para usted, pero si quiere que John se ponga mejor creo que necesita pasar tiempo con él y ver si usted puede…traer de regreso su memoria de alguna manera. La mayoría de las personas la recuperan en los primeros días…otros…tardan más.” Yo asentí y observe a John, quien se había movido hasta el borde de su cama y estaba leyendo su tabla. Yo sonreí, el mismo John de antes, teniendo que conocer que era lo que estaba mal con sigo mismo.

-“Lo se…veré si puedo traer de vuelta su memoria.” Le dije a la enfermera mientras que caminaba de regreso a la habitación y me sentaba en la silla al lado de John.

-“Hola John,” Sentía un dolor punzante en mi corazón, pero lo hice a un lado y contuve las lágrimas, “Mi nombre es Sherlock Holmes, detective consultor.”