[BL] I Noticed That I've Become A BL Game Protagonist's Younger Brother!

Chapter 16.4 - The Bunny Brother and Sister(4)

Translated by Trash

Proofread by Daed

Note: This is the last part of chapter 16 WOOO!!! See y'all in the next chapter, have a great day and enjoy reading~~

This will also be the last chapter for today! hehe~

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Shirousa-san is walking really fast, but she's shorter than me so her steps are small.

As I ran and chased after her, I was able to find her immediately.

"Shirousa-san!"

I called out to her from behind, but it didn't seem like she was going to look back.

Shirousa-san walked even faster.

She's trying to shake me off, but I can't let her do that.

When I looked at her face from the side, she was biting her bottom lip and looked like she was enduring the sadness.

I was surprised by an expression I've never seen before.

AD

"It looks like you're depressed to me though."

"That's not true. You're imagining things."

She replied in a low voice as if she's rejecting me, but......

Her eyes are a little red, and I could see her tearing up.

It's surprising.

"The fact that you look like you're going to cry is also my imagination?"

"Hmph."

She's strong, but no matter how strong she is, she's still a girl inside.

Well, if I say something like that to her face, I'll hurt her.

Shirousa-san not showing her weakness to anyone is really like her.

"I'm used to being told those kinds of things. I'll be fine."

"......Mn."

""

"......But for some reason I felt very......frustrated today......Such affairs have ended up like this."

"Why? Explain."

It sounded like a scouting force report, which made me laugh a little.

Is this the shyness Miyuki-kun mentioned?

It's quite cute.

"Stop training, become beautiful and let's make that girl speechless."

"Speechless, you say......that's old-fashioned.[1]"

[1] Basically the way Akira said it (ギャフン/Gyafun) is an old way of saying it and I didn't know how to translate it so...let's just leave it there, shall we?

"Don't learn from me."

I received some damage when she said it was old, but I feel like she's become less cautious around me now.

"I want to see Shirousa-san when you become beautiful."

I would love to see the present appearance of that beautiful little girl in the photo.

AD

When I grinned at her, she glared at me with murderous intent.

"Go die."

"Did you just tell me to die!?"

It was hard to understand what she was saying, but I heard you!

I would often catch sight of her muttering something, but I wonder if she was telling me to die everytime.

I understand that you thoroughly hate me!

I'll probably think about it and cry all night later.

"I don't think I'll become beautiful, but......I'll try. I'll think of it as a test to not train."

"Ah, mn. Good luck......"

I think the damage of 'go die' will remain for a while.

"Let's call it 'Speechless'. I'm getting fired up."

Before I knew it, the head that was hanging low, lifted up and a fire was lit in her eyes.

AD

She's probably a fighter at heart.

Certainly, it feels like it can be accomplished if it's considered a test.

"Get fired up and don't train."

"It's difficult."

I saw Shirousa-san smile for the first time.

It was a bitter smile instead of a happy one, but I could see traces of the little girl in the photo in that smile.

This is going to be a surprising before and after.

I have a feeling that the Hiiragi incident will happen again.

"But if Amachi-kun breaks your promise, I'll start training immediately."

"......I know."

I'm just a bacteria anyways.

All you have to do is annihilate me.

AD

I think it's fine even if I sulk!

"Hey. Shirousa-san, you sound like a warrior whenever you use honorifics to talk to me. You should talk to me like how you talk to Miyuki-kun."

"I refuse."

"So straightforward."

I thought she forgave me and was less cautious, but it seems to be a misunderstanding.

It's okay, because I'm going to cry all night today.