The world is on fire and no one can save me but you
دنیا رو آتیش گرفته و هیچ کس نمیتونه منو نجات بده به جز تو
It's strange what desire will make foolish people do!
عجیبه که چه آرزویی باعث میشه که مردم احمقانه عمل کنن!
[اینکه چه چیزی باعث میشه مردم بدون فکر عمل کنن عجیبه]
I'd never dream that I'd meet somebody like you
تو خواب هم نمیدیدم که کسی مثل تو رو ببینم
I'd never dream that I'd lose somebody like you
تو خواب هم نمیدیدم که کسی مثل تو رو از دست بدم
No I don't want to fall in love
نه من نمیخوام عاشق بشم
No I don't want to fall in love
نه من نمیخوام عاشق بشم
With you
عاشق تو
What a wicked game to play
To make me feel this way
چه دغل بازی باید بکنم
تا این احساسو بهم دست بده
What a wicked thing to do
To let me dream of you
چه کار شروری باید انجام بدم
تا بهم اجازه بده رویاتو ببینم
What a wicked thing to say
You'll never feel this way
چه چیز شروری باید بگم
تو هیچوقت این احساس بهت دست نمیده
[فک میکنه معشوقش متقابلا عاشقش نیست]
What a wicked thing to do
To make me dream of you
چه کار شروری باید انجام بدم
تا بهم اجازه بده رویاتو ببینم
And I don't want to fall in love
و من نمیخوام عاشق بشم
No I don't want to fall in love
نه من نمیخوام عاشق بشم
With you
عاشق تو
The world is on fire and no one can save me but you
It's strange what desire will make foolish people do
I'll never dream that I'd love somebody like you
And I'll never dream that I'd lose somebody like you
No I don't want to fall in love
No I don't want to fall in love
With you
No I...
نه من...
☆
☆
☆
{جاهایی که ترجمه نشده تو پارت های قبل هستش^^
بالاخرهههه من متن آهنگو آپ کردم ولی متاسفانه نشد ادیتشو بزنم اما لینک ام وی یوتیوبشو میذارم براتون^*^ لذت ببرید♡♡♡♡♡♡♡}
☆
☆
☆
YOU ARE READING
Wicked Game
Fanfictionسلام به همگی^^ من N.Darkness هستم که به تازگی نویسندگیو با جدیت شروع کردم و خیلی بهش علاقه دارم♡.♡ این اولین "متن" و "تصورات"ی بود که نوشتم و خیلی برام ارزشمنده چون اینو از آهنگی با همین اسم (wicked game=دغل بازی) الهام گرفتم... وقتی داشتم به این آه...
