Harry Potter and the Lightning Child (Tradução)

capítulo 3 - Dumbledore, Rabicho

Henry tinha acabado de sair da corte trouxa com sua cópia disfarçada de Harry, ambos sorrindo maliciosamente. Henry havia conseguido a custódia de Harry no mundo trouxa graças aos documentos falsos dos goblins, expondo os crimes dos Dursley e algumas ótimas atuações de Henry e do falso Harry.

Henry se livrou do falso Harry já que ele não era mais necessário e fez seu caminho para o Beco Diagonal, ele planejou pegar mais alguns galeões do cofre para economizar tempo e não voltar mais tarde para pegar o dinheiro.

Quando ele voltou, acabou de pegar mais alguns galeões do cofre que ele havia levado a carroça de volta, depois de agradecer ao goblin responsável pela carroça, ele começou a sair. Mas ele estava apenas na metade do caminho através do andar de Gringotes quando ele entrou em contato com alguém que ele realmente não queria conhecer. Alvo maldito Dumbledore.

Harry se lembrou do primeiro Alvo Dumbledore que conheceu, aquele bastardo foi transformado em um aborto e enviado para Azkaban para o resto da vida depois de perder tudo. O segundo Dumbledore que ele conheceu morreu de ataque cardíaco, então ele não pôde deixar de se perguntar o que aconteceria com este.

"Você deve ser o novo chefe da casa dos Potter" Dumbledore disse como uma saudação "Eu sou Alvo Dumbledore"

"Eu sei quem você é" Henry respondeu "Eu sou Henry Potter"

"Eu não me lembro de um Henry Potter" Dumbledore disse, fazendo parecer que Henry não deveria existir se Dumbledore não soubesse sobre ele "posso perguntar como você se relaciona com o jovem Harry Potter?"

"Eu sou seu tio" Henry respondeu enquanto reprimia um gemido, Dumbledore já havia começado a questioná-lo como se ele tivesse o direito de fazer isso "seu pai era meu irmão mais novo"

"Eu não sabia que James tinha um irmão" Dumbledore franziu a testa "ele nunca mencionou você"

"Ele não sabia" Henry respondeu "logo depois que eu nasci minha magia era muito poderosa para ser controlada, então meus pais contrataram um especialista para me treinar, mas uma de suas condições era que meus pais tinham que fazer um voto de não dizer qualquer coisa sobre ele ou sobre mim a qualquer pessoa "Henry repetiu a mentira que havia memorizado

"Por quê? Se eu puder perguntar" Dumbledore estava um pouco preocupado com o fato de que essa pessoa era aparentemente poderosa o suficiente para precisar de um especialista para ajudar a controlar sua magia.

"Eu não sei, ele morreu antes que eu pudesse perguntar." Henry encolheu os ombros

"Ah, minhas condolências. No entanto, se for aceitável com você, eu gostaria de discutir o jovem Harry Potter com você. Eu entendo que agora você está desafiando a se tornar seu guardião trouxa."

"Eu sou seu guardião trouxa" Henry sorriu "o tribunal me deu a custódia hoje, a seguir vou desafiar a me tornar seu guardião mágico também. Vendo que Sirius Black está indisponível no momento" Dumbledore empalideceu ligeiramente com a menção de Sirius, mas manteve uma cara séria.

"Sr. Potter" Dumbledore falou em sua voz de avô "perdoe-me por me intrometer, mas gostaria de discutir os arranjos de vida de Harry com você"

"Não precisa, eu garanto que ele vai ter uma casa bonita e limpa com janelas, pias, portas e todo aquele jazz" Henry respondeu, sabendo aonde Dumbledore queria chegar com isso.