Hinata has a habit of praising almost everything Kageyama does
He does that, so that the blueberry can fell better about himself and maybe, help increase the setters self confidence
Because the tangerine knows that, behind the angry attitude, the taller male is very insecure about himself and everything he does