Powerless [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 1

Draco Malfoy sempre foi impotente. Ele estava impotente sob as botas de seu pai. Ele estava impotente sob o governo de Voldemort. Ele estava impotente quando perderam a guerra. Ele ficou impotente quando os julgamentos do ministério o descartaram por ser forçado quando Harry Potter falou em nome dele. Ele está impotente agora que está sozinho em uma grande mansão, sem pais para cuidar dele, não que eles cuidassem dele antes. Draco Malfoy sempre foi impotente.

Mas com essa nova impotência, vem uma nova liberdade.

Harry Potter sempre foi poderoso. Ele foi poderoso quando criança para matar o Lorde das Trevas. Ele era poderoso para comandar um exército. Ele foi poderoso para matar Voldemort novamente. Ele foi poderoso para terminar uma guerra inteira. E agora, ele está mais poderoso do que nunca.

Mas com novos poderes, vêm novas responsabilidades.

Voltar à plataforma para o expresso de Hogwarts não é nada como costumava ser. Uma vez, quando subir na plataforma encheu Harry de felicidade e entusiasmo, agora o enche de medo e ansiedade. A imprensa e o acúmulo de fãs não estão fazendo nada melhor. Harry, Ron e Hermione abrem caminho através da multidão, lançando feitiços para manter as pessoas a pelo menos um metro de distância deles, de alguma forma conseguem subir no trem com seus baús e bagagem. Estar no trem não é muito melhor. Os fãs continuam tentando falar com eles, tocá-los, beijá-los e não deixá-los sozinhos. Eles abrem caminho no meio da multidão e vão para o compartimento vazio, arrumam suas coisas e finalmente respiram.

Draco Malfoy sabe que é odiado. Ele sabe que metade das pessoas não simpatizará com um Malfoy. Ele sabe que há pessoas que ainda acham que ele deveria estar em azkaban ou morto. Ele entra na plataforma do expresso de Hogwarts, olha ao redor, sorri para os olhares das pessoas e dá uma piscadela especial para um dos odiadores. Mas brilhos não é tudo que ele recebe. Ele recebe olhares de surpresas, bocas escancaradas e olhares de luxúria também. Ele não é mais apenas Draco Malfoy. Ele é Draco Malfoy livre. Aparências escancaradas e luxuriosas também podem ter a ver com ele vestindo calças de couro extremamente justas, brincos de argola e cabelo loiro platinado um pouco mais longo que o ombro. Não escorregue mais para trás com o gel, mas é deixado solto com leves ondas e gloss. Ele caminha entre seus amigos e sobe no trem para o slot da Sonserina.

"Eu gostaria de estar em casa. Vai ser tão ruim? Prefiro enfrentar Voldemort de novo." Harry suspirou.

Harry, Ron, Hermione, Neville, Ginny e Luna estavam sentados em um compartimento, conversando enquanto Harry ficava quieto.

"Bem, pelo menos nós-" O que quer que Hermione estava dizendo foi cortado quando a porta do compartimento abriu junto com a boca de todos.

Parado na frente de Harry estava Draco Malfoy com sua calça de couro preta justa, camisa cinza profunda tão cinza quanto seus olhos, usando brincos de argola com cabelo comprido e gloss. Ron foi o primeiro a se recuperar.

"O que você quer Malfoy?" Ron zombou.

"A lista é muito longa até para eu cumprir com todo o meu dinheiro, Weasley." Malfoy sorriu e deu um olhar pensativo. "Mas talvez a turnê pela Índia seja algo que eu concluirei depois da escola. Quem sabe."

"Podemos ajuda-lo?" Hermione perguntou educadamente.

"Na verdade não. A pessoa que estou procurando não está aqui. Então, adeus. Feche sua boca Potter, as moscas estão voltando para casa lá." Malfoy disse, virou-se e saiu.