Just Two Lost Souls [XiCheng AU]

Capítulo 6

Traducido por @Hexianjien

"¿Dónde estás?", preguntó Nie Mingjue. "Tu coche no se ha movido en tres días".

Lan Xichen cambió su teléfono a su otro hombro mientras empujaba la puerta de la habitación de hotel.

"Escucho un pitido. ¿Por qué suena un pitido? Será mejor que no haya un incendio".

Su mejor amigo a veces era demasiado sobreprotector.

"Todavía estoy en Boston. Todavía estoy realizando las entrevistas tanto para los futuros profesores como para los estudiantes del próximo año. Es un proceso largo", dijo mientras colocaba la bolsa de su computadora portátil en la cama.

"¿Y el pitido?".

"Acabo de regresar a mi hotel".

"¿Por qué estás en un hotel?".

¿Por qué siempre tenían que jugar a 20 preguntas[1]?

"Porque amo mucho a mi hermano y a su familia, pero una semana bajo el mismo techo que ellos me volverá loco".

Amaba a su hermano. Adoraba a su sobrino. Se preocupaba por su cuñado, pero ¿la combinación de los tres, especialmente los dos últimos, entusiasmados con el azúcar, durante una semana?

No gracias.

El bufido de risa de Mingjue se escuchó a través del teléfono. "Para ser un director, seguro que no le gusta estar rodeado de niños en su tiempo libre".

"Porque estoy cerca de ellos la mayor parte de mi vida. Disfruto de los niños. También disfruto cuando los pequeños humanos regresan con sus cuidadores".

"Pequeños humanos", dijo Mingjue. "En realidad, nunca deberías tener hijos".

"No lo planeo. Estoy feliz de ser el tío Xichen por el resto de mi vida". Se quitó la chaqueta del traje y la colgó en el armario. "Tú por otro lado".

"Otra vez esto no".

"Tienes esa mirada loca por los bebés al menos una vez al mes", dijo Xichen. "Siempre puedes venir aquí y cuidar a los sobrinos".

"Lo siento, creo que me llega un mensaje. Tengo que irme", dijo Mingjue.

"Cobarde", dijo Xichen antes de que su teléfono sonara con la llamada finalizada.

Xichen se rió para sí mismo mientras arrojaba su teléfono sobre la cama. Incluso si Mingjue podía ser casi obsesivo con la seguridad de un ser querido, siempre era bueno saber que alguien lo estaba cuidando.

Estaba saliendo de la ducha cuando su teléfono se encendió de nuevo.

¿Sigues creyendo que los niños son nuestro futuro?

Me sé casi todas las canciones de Whitney Houston de memoria. ¿Estás seguro de que quieres seguir este camino?

Prefiero verte para cenar. Si no te importa, comida para llevar y en una sala de conferencias.

¿Quieres contarme tus secretos comerciales corporativos internacionales? Piensa en el escándalo.

Debería haber sabido que solo estabas conmigo para averiguar el precio que pagamos por el acero.

_________________________

Era pacífico aquí, a su manera. Azucar era una cálida presencia sobre sus pies. Pimienta estaba acurrucado cerca de su cabeza. Y aunque Nuez moscada todavía le daba un amplio margen, al menos dejaría que la acariciara esta mañana antes de lanzarse hacia uno de sus árboles para gatos. Le resultó mucho más fácil escribir sus evaluaciones aquí en la tranquila comodidad del condominio de Jiang Cheng que en su habitación de hotel.
La cena había sido un evento divertido, rodeado por algunos de los empleados más confiables de Jiang Cheng, todos más relajados, con faldas cómodas y pantalones cortos debajo de blusas profesionales mientras realizaban videoconferencias con sus socios en el extranjero.