Memory's Pale Reflection [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 2

Ele dormia agitado. A cama era confortável, mas parecia estranha e ele foi atormentado por sonhos que não entendia. Havia rostos que ele não reconhecia, embora tivesse certeza de que deveria, e uma criança estranhamente familiar o seguiu de um sonho para o outro.

Ele acordou mal e relutante em descer e enfrentar Potter. Ele não sabia o que o dia seguinte traria, mas tinha certeza de que seria melhor enfiar a cabeça sob o edredom e ficar lá o dia todo. Não era uma opção, ele sabia disso, então ele se submeteu ao seu destino.

Ele tomou banho e vestiu as roupas que encontrou no guarda-roupa, satisfeito em descobrir que seu estilo não havia mudado muito, mas claramente seu orçamento sim. Ele estava com fome, tendo pulado o jantar na noite anterior, e então decidiu que o melhor a fazer era arranjar o café da manhã para si mesmo.

Ele estava enojado consigo mesmo por ser tão covarde, mas se ele pudesse ter evitado Potter a qualquer custo, ele teria feito. Ele deveria saber que não teria tanta sorte e, enquanto descia a escada, ouviu a voz do homem flutuando pelo corredor.

Não ouvindo outra pessoa, Severus presumiu que Potter estava ao telefone e, ao se aproximar da sala, viu que era esse o caso. O homem estava de costas para ele e Severus ouvia enquanto ele falava.

"Ele está bem? Quero dizer, ele está -"

Alguém na outra linha disse algo e Potter suspirou. "Ótimo, obrigado. Eu só ... eu não sei o que fazer do melhor. Ele tem que saber, mas eu não sei como dizer a ele. É ... é demais. Você sabe como ele é, como os dois deles estão juntos. Eu não acho que ele vai entender. "

Potter ouviu a resposta e Severus observou enquanto ele encostava a cabeça na parede, segurando o telefone perto do ouvido.

"Sim, sim, você está certo. Amanhã então, ok? Você ... você saberá o que dizer. Dê a ele meu amor e dê-lhe um abraço meu. Diga a ele que sinto falta dele."

Potter parecia triste e melancólico, e Severus não sabia com quem ele estava falando ou de quem estava falando. De qualquer forma, isso o deixou desconfortável por razões que ele não conseguia entender e ele limpou a garganta para alertar Potter de sua presença.

Potter deu um pulo e se virou, ainda segurando o telefone no ouvido. "Merlin, você é como a porra de um gato", ele respirou. "Mm? Oh não, você não, Ron. Eu - deixa pra lá, eu falo com você mais tarde."

Ele desligou o telefone e disse: "Faz muito tempo que você não anda se esgueirando".

"Eu não estava me esgueirando", Severus disse defensivamente. "Eu simplesmente não vejo sentido em trovejar como um hipogrifo."

Potter bufou e disse: "Deus que você soa como o seu auto de idade, o seu antigo , auto antigo."

"Estou tão diferente hoje em dia?" Severus perguntou com um sorriso de escárnio.

"Você ficaria surpreso", Potter respondeu com um suspiro. "Você quer um pouco de café da manhã?"

"Não, obrigado. Estou com muito pouco apetite no momento", respondeu ele, sentindo de repente que a comida iria virar cinzas em seu estômago. "O que o Sr. Weasley queria?"

Os olhos de Potter se voltaram para o telefone e sua língua passou pelo lábio inferior. "Hum ... apenas checando. Nada para se preocupar."