Memory's Pale Reflection [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 10

~ * ~ Harry entrou na Sala Precisa, sem fôlego e sabendo que estava em apuros. Snape estava esperando por ele, os braços cruzados, o manto externo pendurado sobre uma pilha de lixo nas proximidades.

"Eu sei", disse Harry, levantando a mão. "Eu sei que estou atrasado. Me desculpe, eu estava -"

"Eu não quero desculpas," Snape disse bruscamente. "Você sabe a que horas é esperado aqui."

"Eu sei mas - "

"Eu disse sem desculpas," Snape rosnou, e Harry foi capaz de desviar o feitiço impressionante que veio em sua direção bem a tempo.

Não houve mais palavras faladas enquanto eles caíam em intensa luta. Harry esqueceu tudo o que estava em sua mente antes de entrar na sala e se concentrou em nada além da batalha entre ele e Snape.

Em suas sessões de treinamento, Snape era um homem diferente. Ele era brutal e implacável, não permitia erros e não fazia concessões. Isso fez com que Harry decidisse se tornar igual ao homem, chegar a um ponto onde não haveria erros para Snape castigá-lo.

Ficava frustrado por passar tanto tempo na defensiva. Ele estava se tornando altamente hábil em proteger e bloquear, ele poderia até reverberar com sucesso os próprios feitiços de Snape de volta para ele, mas ele lutou para encontrar uma oportunidade para disparar suas próprias maldições.

Quando o fazia, muitas vezes não eram fortes o suficiente e Snape conseguia bloqueá-los com o mínimo de esforço. Ele sabia que tinha poder, ele tinha visto muito bem a manifestação física disso, mas ele não conseguia canalizá-lo onde ele precisava.

"Ow! Foda-se!" Harry praguejou ao ser jogado contra a parede quando seu escudo falhou e a maldição de Snape o atingiu.

Sem parar para verificar se ele estava bem, Snape disparou novamente. Harry se abaixou e rolou para fora do caminho, em seguida, lançou um feitiço incapacitante no homem. O acertou apenas um pouco, mas ele se recuperou rapidamente e mandou uma rajada de fogo na direção de Harry.

Snape era um duelista tão inventivo quanto talentoso e Harry teve que tentar antecipar seus movimentos, bem como reagir a eles. Ele tinha uma riqueza de conhecimentos na ponta dos dedos e todo um arsenal de armas mágicas à sua disposição. Essa foi uma das razões pelas quais Harry estudou teoria tão intensamente; ele queria que seu conhecimento fosse páreo para o de Snape.

"Puta merlin, bolas!" Harry fervia de raiva enquanto tentava executar um antigo feitiço romeno sobre o qual havia lido e falhou.

"Excelente injúria, maldição apavorante", disse Snape, levando um momento para arregaçar as mangas.

"Essa porra de movimento da varinha," Harry rosnou, tirando o cabelo úmido dos olhos. "Eu pensei que tinha conseguido."

"É mais preciso do que você está sendo," Snape respondeu, e Harry parou um momento para se irritar por Snape saber qual azaração era, já que não era uma que o homem o havia ensinado.

"Estou sendo preciso", Harry respondeu petulantemente, cansado e farto.

"Não," Snape argumentou. "Você precisa manter o braço da varinha apertado contra o corpo."