Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
❝ 𝐍𝐎𝐌𝐄:: 𝘔𝘢𝘳𝘨𝘩𝘦𝘳𝘪𝘵𝘢 ❞ Continua il nome tardo latino Margarita, tratto dal corrispondente termine latino che indicava la perla, ed ha quindi il medesimo significato dei nomi Perla e Gyöngyi; etimologicamente, margarita è un vecchio grecismo, derivante dal vocabolo greco antico maschile μαργαριτης (margarites), a sua volta da una radice comune al sanscrito मञ्यरी (manyari) o al persiano marvārid, sempre comunque indicante la perla.
In greco è documentato Μαργαρίτης (Margarites) come raro nome maschile, ma il femminile latino si è sviluppato indipendentemente, ed è attestato come nome personale in iscrizioni risalenti ai primi secoli del cristianesimo. Il nome si è diffuso enormemente nel Medioevo, in ambiti cristiani, grazie al culto di santa Margherita d'Antiochia, invocata tra l'altro dalle partorienti. Dopo di lei, varie altre figure ne hanno assicurato il continuato utilizzo, ad esempio le sante Margherita da Cortona e Margherita di Scozia, diverse sovrane e nobildonne d'Europa (specie, per l'Italia, Margherita di Savoia), nonché Margherita (Margaret nell'originale tedesco), la protagonista femminile del Faust di Goethe e delle varie opere da esso tratte, in particolare il Faust di Gounod. Lo odia, lo ha sempre fatto. Le sembra stupido, non adatto al suo carattere benché meno al suo aspetto fisico. Tra tutti i nomi possibili, proprio quello da fiorellino dovevano darle; sua madre lo trova carino, a suo padre fa ridere. In effetti, con la personalità di Margherita, il significato del nome non ci azzecca proprio niente.
