புதுப் புது அர்த்தங்கள் 🌼

Misunderstanding

Kathir  started his car,  moved to site,  at the time,  Rema called him, she is his friend and personal assistant

K : yeah rema...

R : kathir sikrama site vaa,  avanga wait panranga..

K : on the way, traffic ah irukku,

R : okay vaa...  Then  Dhiru  call pannaru, avarala inniku vara mudiyadhu nu sonnaru... 

K : seri ,na pesikkuren,  avangala konjam wait panna sollu, just few minutes.... 

He cut the call...  And saw ashwin msg,

K : apram pakkuren, first time ku poganum... 

He reached the place, rema waiting for him... 

R : yen eppadi panna..  Avanga poitanga... 

K : shit... 

R : wait avanga friend sharanya  kitta sollitu poirukanga,  avanga wait panranga..

K : seri polam vaa... 

K : Hii , sorry konjam late aidichu..

Sha : it's OK Mr....  Site oda details already check panniyachu,  Inga oru mini  office venum, adhukana arrangements neenga panni tharuvinga nu  unga dad sonnaru,  adha pathukkonga, 

K : sure senjudalam  ... Ukkarunga... 

Sha : See Mr...  Na onnum  Inga mapla pakka varala, first a fall oru meet irukuna time ku varanum,  inime eppadi nadakkama pathukkonga Mr...  Got it...  Bye... 

She left... 

R : seriyana vaayadi ya irukka,  but avanga romba silent ah irundhanga... 

K : seri vidu,  construction sedhu ku call panni vara sollu... 

R : okay...  Apram kathir,un girl friend vandhacha... 

K : girl friend illa, just friend...

R : nambiten  , seri sollu,  vandhacha... 

K : therila,  shiv call pannuva,  once return aana...  Velaiya Paru ma... 

R : ahn...  Ahn.... 

Ashwin called kathir..

K : hmm sollu..

Ash : yen nae eppadi irukka, msg panna, pathutu reply panna matiya,  romba thappu...  Sollitten... 

K : Dei iru da, un msg vandhuchu un chat open pannen, but read pannala da,  appadiye  cut panniten... 

Ash : apo venum nu pannala,  msg ne read pannala, 

K : ama da ... Seri sollu enna vishayam... 

Ash : shiv family Chennai vandhutanga,  inniku meet pannalam nu sonna seri nu OK sonnen,  morning solla vandhen but meeting kaga sikrama poita, 

K :pch, poochu,  evening meet pannalam... 

Ash : suththam,  nanga epo dha meet pannom,  shiv and mullai epo Vandhutu kelambittanga,  unaku msg pannen ne reply pannala, 

K : mullaiyum vandhala? 

Kmv : ennada eppadi pannirka cha..

Ash : ama,  ne reply pannala, avanga, unaku vara ishtam illa pola, ne avangala avoid panra nu nenachu,  sorry for the disturbance nu solla sonnanga,  sollitu kelambittanga... 

K : enna?

Kmv : muttal muttal...  Na avala avoid panrena?  Neram... 

Ash : avanga number unaku anupirken, please Anna, sorry kelu..   Na friends kuda veliya poren, bye...