꒷꒥ 𖥻 ❛ 𝐃𝐫𝐚𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐃𝐞𝐚𝐭𝐡 ৎ୭

Borscht

Alfred no pudo pronunciar la mitad de las palabras del menú. 
La otra mitad era refresco.

Seis meses después, y todavía no sabía leer el cirílico pintado en la entrada.  Si alguien preguntaba, trabajaba en ese pequeño lugar ruso, ya sabes, con los girasoles al frente.  Aunque, su tiempo en el restaurante le había enseñado algunas cosas.  Primero, pelmeni no era lo mismo que pirozhki. Los blini eran como crepes.  A mucha gente le gustó el borscht, a pesar de que parecía un tazón de gore con crema agria encima. Y, dos veces por semana, unos hombres de traje oscuro se reunían en la mesa del rincón para jugar a las cartas.  Siempre dieron las mejores propinas.

Se agachó bajo un velo de humo gris.  Se curvó hacia las vigas, deformando las formas dentro como si estuviera entrando en un espejismo. Quizás lo estaba. Después de todo, se permitía fumar en esta cabina brumosa, y la palabra 'no' no. Alfred sintió algo parecido a una oleada de magia cuando se acercó. Estos hombres
eran más grandes que las reglas,
ya lo había aprendido.

— Oye, si no es il pezzo di merda lo que nos delató por fumar el mes pasado. Un hombre miró hacia arriba, un rizo suelto rebotando contra el borde de su trilby. Murmuró algo entre dientes, algo italiano, y aplastó el cigarrillo contra la mesa de roble.  — ¿Qué es entonces, eh? ¿Vienes a aplastarnos las manos y hacernos compartir un biberón de leche?

— Él solo está siguiendo las reglas, Lovino. Una morena de modales apacibles que Alfred había llegado a conocer mientras Toris hablaba detrás de un abanico de cartas. 
Con cuidado, presionó una pila de billetes en el centro de la mesa.  Lovino los notó, siseó y bajó la mano.

Doblo. Los brazos a rayas cruzaron
su pecho. Sus ojos se posaron rápidamente en los de Alfred. 
— ¿Qué estás haciendo todavía aquí, eh? Llena nuestras bebidas y lárgate. Vai.

— Un placer. Alfred sonrió y se puso a recoger botellas y tazas vacías.  Apestaban a licor demasiado caro para que él lo hubiera probado.  Algunos todavía tenían escoria que consideró tomar una muestra una vez que llegó a la parte de atrás.  Por ahora, balanceó cada uno en su bandeja, notando en silencio quién tenía qué. Lovino resopló.

— Leccaculo.

— ¡Ah! ¡Disculpe! Un segundo italiano le hizo señas para que bajara. Alfred una vez creyó que él y Lovino eran gemelos. Matthew le dijo que era insensible. Pero ahora, Alfred estaba convencido de que al menos eran hermanos. El hombre, Feliciano, sonrió. — ¿Te importaría traer un plato de pasta cuando regreses? 
Toda esta diversión que estamos teniendo me está dando mucha hambre.

Lovino se inclinó sobre el hombro de Feliciano. Sus ojos se abrieron antes de forzar su expresión a volver a la neutralidad. Golpeó la billetera del otro hombre sobre la mesa, recordándole que hiciera su apuesta.  — Aquí no sirven pasta, cretino.
A menos que quieras ese horrible stroganoff.

— Oh...Feliciano frunció el ceño. 
Se animó de nuevo cuando notó la creciente cantidad de efectivo. 
— Toris, deberías decirle al Oso Viejo que agregue pasta al menú.
Paso tanto tiempo aquí con la famiglia, ¡realmente nos ayudaría a sentirnos bienvenidos!

Toris sonrió gentilmente y cruzó su propia mano. — Le diré.

— Maldita sea. La frente de Lovino cayó sobre su palma. Sacudió la cabeza mientras otros comenzaban a dejar sus cartas. — Ah…¿Dónde está el viejo bastardo de todos modos? Juro que no ha ido a una noche de juegos desde que su bandera todavía tenía la hoz.

— Está de visita en casa. Toris acunó una taza vacía entre sus palmas y asintió con la cabeza a Alfred cuando se la recuperó. — No debería estar fuera por mucho más tiempo.  Mientras tanto, espero no haberte decepcionado demasiado.