~La scena inizia in classe~
Yui : (Sono contenta di essere arrivata a scuola ma...)(Mi chiedo perché sono stata inserita nell'aula di quelli più grandi...?)
Ruki : ...
Yui : (Ruki-kun non me lo spiegherà affatto... Cosa diavolo sta succedendo...?)
-Flashback-
Ruki : ーOi, aspetta. Dove stai andando?
Yui : Dove...? Nella mia classe?
Ruki : Non c'è bisogno. Da oggi in poi frequenterai il mio stesso corso.
Yui : Eh!?
Ruki : Sei sotto supervisione, non è vero? È tuo dovere essere sempre sotto i miei occhi. Se hai capito, vieni con me.
-Fine flashback-
Yui : (Dopo sono stata portata in classe... E costretta a sedermi accanto a lui.)
(Anche la persona che originariamente era seduta qui è stata cacciata... Non sono nemmeno in questo grado, quindi non ha senso.)
Insegnante di storia del mondo: Ehー Silenzio, per favore. La lezione sta iniziando. Aprite il libro di testo a pagina 66.
[66 ahahah, è fatto sicuramente apposta]
Yui : (Nemmeno gli insegnanti dicono niente a riguardo. Mi chiedo se stiano solo... Fingendo di non vedere?)(Mi chiedo come vengono percepiti Ruki-kun e gli altri a scuola...?)
[Sicuramente dei divih, da accaparrarsi.]
*Passa del tempo*
Insegnante di storia : ーE il gioco è fatto. Bene, allora, pagina successiva.
Yui : (Ho prestato attenzione per tutto il tempo ma non capisco gli argomenti di una classe di un altro grado, né riesco a elaborare le informazioni...)
(...Mi chiedo cosa sia successo ad Ayato-kun? È arrivato a scuola dopo?)
(Allora, ha detto che ha guardato in tutta la città ma... Potrebbe avermi cercato, forse?)
(E perché...?)
Ruki : Cosa stai pensando di fare quella faccia stupida? Concentrati sullo studio.
Yui : Io- Io non ero davvero...
Ruki : Allora suppongo che non ti dispiacerà se rivedo la lezione di oggi con te quando torniamo a casa? Ovviamente verrai penalizzata se sbagli anche solo una domanda.
Yui : ...
Ruki : Se non lo vuoi, smetti di pensare a cose inutili. La prossima volta che ti distrai... Ti punirò proprio qui sul posto.
Qui in pubblico, dove non potrai alzare la voce o fare storie.
Se sei sicura di poter sopportare una tale punizione... Eh, non ti costringerò però?
Yui : Io- Ascolterò attentamente...!
Ruki : Quindi guarda dritto. Non piegarti in avanti. Ricorda solo che nei giorni in cui ti addormenterai in classe, non dormirai per i tre giorni successivi.
STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers More Blood: Ruki route ITA
VampireLa traduzione in Italiano della route di Ruki Mukami di Diabolik Lovers More Blood. ⚠Trigger warning: abusi di vario genere, violenza, sadismo... ;3 ~Mini-guida per future diabolers Se conoscete il nome e avete visto l'anime o trovato qualche pezzo...