Je demande un kit de trachéo et la réalise. Au même moment, le docteur Carter arrive. Je demande un échographe pour vérifier le Morisson.
" -Abby : Tu l'as trachéotomisé ? Mais pourquoi ?
-Moi : Il en avait besoin non ?
-Abby : Mais tu es une externe de deuxième année, et nous deux premières années !
-Carter : Correction, elle est interne de première année. Elle a passé ses examens et elle est docteur.
-Abby : ... Tu te moques de moi John ?
-Carter : Non pourquoi ?
-Moi : Appelez le bloc, il y a du liquide dans le Morisson. Son artère fémorale est rompu, appelez la banque du sang et demandez 8 culots pour le bloc. Passez les 4 culots qui sont ici avec le perfuseur rapide.
-Abby : Elle est plus jeune.
-Carter : Et alors ? Ah, Beth, ton bipeur sonne encore.
-Moi : C'est le docteur Corday, ils vont aller au bloc pour ma patiente à l'ulcère. Je vais avec elle au bloc."
Je me dépêche d'aller au service de chirurgie, puis je me prépare pour le bloc. Je rejoins le docteur Corday à l'intérieur de cette pièce. Je la regarde opérer la patiente, et lorsqu'elle a fini, je la referme. Ma garde est terminée. Je regagne le manoir de Millicent avec le docteur Carter, puis nous dînons. Je ne me sens pas fatiguée, je vais lire ce soir. Quand j'y repense, le cours que j'ai donné au petit Alex, enfin petit, il a 12 ans, m'a rappelé de bons souvenirs. A Paris, et un peu à Londres, j'ai donné des cours particuliers, j'aidais des élèves pour leur devoirs. J'aimerais tant recommencer... Peut-être que sa mère accepterait ? Je dois juste trouver un moyen de rentrer chez les Carter par la suite. Je me demande si le taxi vient jusqu'ici ? Je vais demander au docteur Carter. Je prends une douche puis m'installe sur le canapé pour lire un peu. Je suis dans la même tenue qu'hier. On frappe à la porte. Je suppose que c'est le docteur Carter ? Je vise juste, en ouvrant la porte il se tient là, en robe de chambre et tenant un plateau avec une théière ainsi que deux tasses. Je le fais entrer et nous nous installons sur le canapé, tout comme hier.
" -Carter : Tu as l'air de t'être imposée aujourd'hui. C'est très bien, on ne peut pas te marcher sur les pieds.
-Moi : J'ai juste clarifiée la situation. A Londres on tentait de me rabaisser ou de m'humilier à cause de mon âge, mais je sais ce que je fais.
-Carter : Tu as même choquée Abby quand tu as trachéotomisé le patient.
-Moi : Qui était l'autre externe ?
-Carter : Elle s'appelle Neela, c'est aussi une première année. Elle est arrivée aujourd'hui. Le docteur Corday m'a dit que tu faisais très bien les points.
-Moi : Je me suis entraînée.
-Carter : Je m'en doute. C'était intéressant le cours que tu as donné à Alex.
-Moi : Oh d'ailleurs, à tout hasard, le taxi vient-il jusqu'ici ?
-Carter : Oui pourquoi ?
-Moi : S'il a besoin ou si ça pourrait l'aider, j'aimerais aider le fils de Sam dans ses cours.
-Carter : Prof particulière ?
-Moi : Oui, tout à fait. Je l'étais avant, et ça me manque.
-Carter : C'est une bonne idée. Oh, tu..."
Comme la veille, nous discutons jusque tard, tout en lisant. Lorsque mon réveil sonne, je me retrouve dans la même position d'hier. Le docteur Carter est encore endormi sur moi. Mais c'est pas possible ! Il faut que je le réveille. Tant pis si c'est trop tôt.
" -Moi : Docteur Carter, levez-vous.
-Carter : 5 minutes...
-Moi : Docteur Carter, j'aimerais me lever. Pouvez-vous au moins vous décaler ?
-Carter : Hein ? Pourquoi ? ... Pardon Beth... "
Je me lève et vais prendre une douche. ensuite, c'est petit-déjeuner. Je discute avec les personnes travaillant ici, ils sont charmants. Le docteur Carter arrive pour prendre le sien lorsque je monte prendre mes affaires. Il faut que je pense à appeler le docteur Edwards. Je vais le faire en arrivant. Nous allons à l'hôpital, et nous sommes encore plus en avance qu'hier. 40 minutes. Je vais me changer directement, puis je vais aux urgences. En passant à côté d'une salle de trauma pour téléphoner à mon ancienne titulaire, j'entends un médecin s'affoler. J'entre dans la salle pour aider.
" -Morris : Euh... Bipez Pratt, ou un titulaire ou n'importe qui pour un drain et une intubation !
-Moi : Ne les appelez pas. Docteur Morris, venez à côté de moi. Gants de 6 et demi, tube de 8, et des gants pour le docteur Morris.
-Morris : Tu fais quoi ?
-Moi : Je vous aide. Prenez le tube, et relevez le menton du patient pour le tendre. Maintenant passer le tube, vous devez voir la glotte normalement.
-Morris : Je la vois ! Tube passé.
-Moi : Bien ! L'air passe dans les poumons, écoutez. Maintenant, antiseptique, scalpel, et drain thoracique s'il vous plaît. Prenez le scalpel.
-Morris : Et après ?
-Moi : L'antiseptique est appliqué. Inciser ici sur 4 centimètres.
-Morris : Ensuite ?
-Moi : D'une main, prenez le tube. De l'autre préparez-vous à passer vos doigts dans cette incision. Maintenant, enfoncez le tube jusqu'à sentir une résistance, c'est la plèvre. Vous vous arrêtez à ce moment là. Ensuite, à l'aide de vos doigts, vérifiez que le drain est en place.
-Morris : Je pense que c'est bon.
-Moi : Laissez-moi vérifier. Il faut enfoncer le tube comme ça, là il est en place, regardez. Maintenant fixez-le, et voici ! Oh, je pense que ce patient est en insuffisance rénale, regardez ces résultats. Bonne journée !
-Morris : Euh... Merci ?"

VOUS LISEZ
Urgence, le patient s'enfonce !
FanfictionBeth, une jeune franco-anglaise de 21 ans, vient débuter sa deuxième année d'externat de médecine à Chicago, au Cook County. Elle brillait en Angleterre, et surpassait certains internes. Elle se donne à fond dans les services dans lesquels elle est...