اللغة اليابانية مع إيرين-سينسي

الضمائر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حان وقت الدرس

eren-sensei ga tochiaku shimashita

الضمائر باللغة اليابانية مثل العربية أيضاً ثلاث
1- ضمائر المتكلم
2- ضمائر المخاطب
3- ضمائر الغائب

أولاً المتكلم ... وهي معروفة للاوتاكو
(watashi )= انا
( watashtachi )= نحن

تستخدم هاذه الضمائر في جميع المواقف وهي صيغة رسمية للمذكر والمؤنث ..

( boku )= انا
وهي فقط للذكور وهي طريقة تعتبر رسمية متواضعة ولكن يفضل ان لا يتكلم بها الرجل امام عائلته لأنها تعتبر اهانه لنفسه بما انه يتواضع بقولها ..

( ore ) = انا
وهي طريقة فضة للكلام يستخدمها الذكور غالباً وهي للتعالي على المخاطب  ... ونحن نلاحظ كثير يستخدمها المفرمتين بالانمي .
جمعها
( oretachi )
( نحن )

ثانياً المخاطب ...
(anata) = أنت / أنتِ
وهي صيغة رسمية للمذكر والمؤنث تستخدم في جميع المواقف... ولاكنها فقط في الكتابة لانها تعتبر طريقة غير لائقة عندما تنادي احدهم بأنت ..
جمع الضمير
( anatatachi )
( انتم / انتن )

( omai ) = انت / أنتِ
وأيضاً هي صيغة غير مهذبة تستخدم لأستحقار الشخص والتعالي عليه ... المهم مو محببة لليابانيين
وما ننسى جملة المفرمت
( omai wa ozayou )
( أنتِ مزعجة )

جمعها ( omaitachi )
( انتم / انتن )

ثالثاً ضمائر الغائب
وهنا لدينا مذكر و مؤنث عكس بقية الضمائر
( kare ) = هو
( karera ) = هم
( kanojo ) = هي
( kanojotachi ) = هن
وأيضاً هي صيغة رسمية نتكلم بهافي جميع المواقف

هنا اسئلتكن .

وبس جانا بوكو وا إيرين-سينسي 😄