اللغة اليابانية مع إيرين-سينسي

ادوات المساعدة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حان وقت الدرس

eren-sensei ga tochiaku shimashita

1- الأداة (wa )
تكتب ha وتقرأ wa
وهي اداة موضوع الحديث تأتي بعد الكلمة الرئيسية من الجملة وتشير للتي بعدها
وهي تترجم حرفياً ( بالنسبة إلى )

مثال لو قلت
(اليوم ماطر )

راح اقول
( kyou wa ame desu )

kyou اليوم
wa وهي الأداة
ame مطر
desu اداة تنهي الجملة الاسمية

وهي صيغة رسمية ولها صيغة غير رسمية
(da )

مثل الجملة الشهيرة لإيتاتشي

( yuruse sasuke mata koundo da )

استخدمنا (da )
لان إيتاتشي يتكلم مع اخوه المفرمت ولا تهم الرسميات
او تنحذف da فتكون الجملة فقط
( yuruse sasuke mata koundo )
اذا تكلمنا مع الاهل والأصدقاء

ترجمة الجملة الأولى حرفياً
( بالنسبة لليوم فهو ماطر )

ولكننا لسنا بحاجة لهاذه الترجمة نستطيع ترجمتها
( اليوم ماطر )

2- الأداة (ga )
وهي اداة الفاعل وكذالك تأتي مع بعض الأفعال والصفات
تأتي مع الصفات
( يحب / يكره / يريد )
وهي باليابانية
( suki / يحب )

(kirai / يكره )

(hoshii / يريد )
امثلة على الصفات
أولاً يحب

( nihongo ga suki desu )
(أحب اللغة اليابانية )

مثل على يكره
( watashi ha gakou ga kirai desu )

( انا اكره المدرسة )

اكيد مو انا الي اكرهها في بنت اعرفها تكرهها 😒

المهم مثل على يريد

( mizu ga hoshii desu )

( أريد الماء )

وتأتي مع الرغبة بفعل شيء ما وهو جذر الفعل
مثل الفعل يذهب جذره الذهاب
مثال
( اريد تناول الكيك )
( keki ga tabe tai desu )

الاداتان (ga/ ha )
يكونان بعد الكلمة الرئيسية من الجملة
(ga تشير للتي قبلها )
( ha تشير للتي بعدها )

مثلاً لو سئل احدهم من إيرين
السائل يعرف اسم إيرين ولا يعرف الشخص

الجواب مني راح يكون
( watashi ga eren desu )
( انا إيرين )

وضعت الحرف ga بدل wa لأن غا تشير للذي قبلها
هنا ركزت على انا ولم اركز على إيرين

اما اذا سئلت ما اسمك
راح يكون جوابي
( watashi ha eren desu )
(انا إيرين )

وضعت wa لأركز على اسمي وليس الضمير لأن السائل يعلم انا عن من اتكلم ولا يعرف اسمي

اوك ارجوا ان اكون شرحت بوضوح اسفة اذا شرحي ممل

أنا لست معلمة على اي حال

التعليقات #هنا

وبس جانا بوكو وا إيرين-سينسي 😄