اللغة اليابانية مع إيرين-سينسي

الاقتراحات + قاعدة بينما افعل ذلك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

حان وقت الدرس eren-sensei ga tochiaku shimashita 

عندنا درسين تقضلوا 

بينما = nagara

وهي قاعدة تعبر عن كلمتين ( بينما / في أثناء )

وهي عبارة عن فعل اول بعده nagara بعده فعل ثاني .. والفعلين مستمرين في نفس الوقت والفاعل واحد ... ويجب ان يكون الفعل الثاني اكثر اهمية من الفعل الاول بالنسبة للفاعل او المتكلم ..

اولا نضع الفعل الاول من صيغة ماس بحذف ماس اي جذر الفعل وهو الفعل

ikimasu

نحذف masu فيتبقى iki

والفعل الثاني ياتي بأي صيغة وهو يحدد الجملة ماضي او حاضر رسمي او غير رسمي

مثال

" itsumo gohan o tabe nagara anime o miru "

" دائماً اشاهد الانمي بينما آكل الطعام "

باليابانية عندما نترجم نبدا بالعكس نقرأ الفعل الاخير قبل الاول وهو المهم بالنسبة للمتحدث .

مثال

" terebi o mi nagara shukudai o suru "

" احل واجباتي بينما اشاهد التلفاز "

الدرس الثاني

الاقتراحات باللغة اليابانية .

وهي فعل بصيغة الماضي الغير رسمي باضافة الحرف ra

مثل الفعل من المجموعة الاولى itta وهو الفعل ذهب .. نضيف اليه الحرف ra فيصبح ittara

بإضافة الصيغة

dou desu ka

مثال

" banana o tabetara dou desu ka "

ما رأيك بتناول الموز

مثال عن مقترحين

" manga o yondara ka anime o mitara do desu ka "

" ما رأيك بقراءة المانغا او مشاهدة الانمي "

مثال اخر

" toukyou o ittara ka kagawa o ittara dou desu ka "

" ما رأيك بأن نذهب لطوكيو او كاغاوا "

مثال

" reko san wa dou desu ka "

" ما رأيك بالسيد ريكو "

وبس جانا بوكو وا إيرين-سينسي 😄