Golden Boy- Traduction en français

Avant de lire

Bonjour, je m'appelle Samine, mais je suis plus connu sur cette plateforme sous le nom de @boyifyouknew. Avant de vous plonger dans le Golden Boy, prenez le temps de lire cette partie.

- CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ / AVERTISSEMENTS SUR LE CONTENU -

Je veux commencer par des avertissements au cas où quelqu'un déciderait que c'est trop à lire (ce qui est normal). Si vous insistez pour passer à la suite, je vous demande au moins de lire cette première sous-section.

Golden Boy est classé 18+ ; en d'autres termes, réservé à un public adulte et mature. Cette histoire contient du matériel sexuel très explicite, du langage, la consommation de drogues et d'alcool, des conflits domestiques/familiaux, des troubles émotionnels, des maladies mentales, la découverte de la sexualité, ainsi que d'autres sujets moins spécifiques que certains pourraient trouver déclencheurs.Je vous demande respectueusement, si l'un des sujets susmentionnés vous dérange de quelque manière que ce soit, ou si vous êtes une personne facilement contrariée, de quitter le livre dès maintenant.Je demande également à tous les lecteurs de moins de 18 ans de s'abstenir de commenter (ou du moins d'indiquer leur jeune âge, ce que j'ai vu trop souvent), car cela nous met, moi et les autres lecteurs d'âge mûr, extrêmement mal à l'aise. Si des lecteurs mineurs insistent pour continuer à lire, merci de le faire de manière relativement incognito.

Ce livre n'est pas destiné à remplacer l'éducation sexuelle de quelque manière que ce soit.Certaines scènes adultes représentées ne contiennent pas certains aspects du sexe dans le monde réel, et ne doivent donc pas être utilisées comme un modèle ou un exemple de sexe réaliste et sain. Pour des informations fiables et médicalement vérifiées sur ce sujet, visitez le site plannedparenthood.com.

Étant donné que cette histoire contient des scènes de sexe brutal, de violence physique et de toxicomanie, je demande à tous ceux qui sont sensibles à ces sujets de sortir immédiatement. Il n'y aura pas d'avertissement de déclenchement dans le livre lui-même, car j'ai trouvé que certains avertissements de chapitre gâchaient le contenu à venir. Il s'agit d'un seul avertissement de contenu, et je ne prends aucune responsabilité pour quiconque insiste pour lire le livre et se sent ainsi offensé. Il suffit de quitter le livre si vous vous sentez mal à l'aise... vous avez été prévenus à l'avance, et je ne veux pas voir la section des commentaires inondée de personnes qui insistent pour lire un contenu qu'elles trouvent offensant.

- Qu'est-il arrivé à l'ancien GOLDEN BOY -

Si vous êtes ici, c'est probablement parce que vous étiez un fan de l'ancienne version ou parce que vous en avez entendu parler par le biais de la rumeur et que vous êtes venu ici pour voir qu'elle avait été supprimée - peu importe ce qui vous a amené ici, merci de prendre le temps de lire ceci. J'ai quelques clarifications et explications à donner.

Avertissement de contenu : dépression, suicide.En décembre 2019, j'étais extrêmement malsain mentalement et je vivais misérablement dans un dortoir universitaire dans lequel je n'étais pas prêt à être. J'échouais à mes cours, je mangeais à peine et je me trouvais dans les affres d'une dépression profonde et non médiatisée. Bien sûr, je me porte beaucoup mieux aujourd'hui, mais ces quelques mois ont failli me coûter la vie si mon amour pour Harry Potter n'avait pas été ravivé au moment de ma crise.

J'ai trouvé du réconfort dans le fandom auquel j'appartenais depuis l'âge de 10 ans, et ma nouvelle passion, mélangée à tous ces TikToks de Fred Weasley, m'a fait recommencer à écrire, ce que je n'avais pas fait depuis trop longtemps. J'ai décidé de remédier à ma frustration sexuelle, à ma dépression et à mon ennui d'un seul coup, et Golden Boy était né.

Même si j'étais encore très déprimée, je me suis découvert une nouvelle passion pour l'écriture, qui n'a fait que se renforcer à mesure que mes lectures augmentaient. Je me souviens que l'un de mes meilleurs jours à l'époque a été le matin où je me suis réveillée en constatant que mes 5 000 lectures avaient grimpé en flèche pour atteindre 100 000, ce qui incarne honnêtement tout mon problème. Au fur et à mesure que j'écrivais, je laissais la " célébrité " et l'attention me monter à la tête, et je négligeais ce qui m'avait rendu populaire au départ : le livre lui-même. Je n'ai pas réfléchi à l'intrigue, je n'ai pas rendu justice aux personnages à travers leur histoire ou leur motivation personnelle, parmi tant d'autres choses. Sans que personne n'y soit pour rien, j'ai fait de graves erreurs d'écriture, et malheureusement, beaucoup de ces erreurs étaient plus graves qu'un simple manque d'histoire.