Hyouka Volumen 1 [TERMINADO]

Los días pasados del glorioso Club de Clásicos (Parte 3)

Las copias que Ibara nos entregó, cómo decir esto, estaban escritas en un estilo completamente diferente al fácil de entender. Las fuentes y la tipografía lucían petulantes, mientras que las palabras eran difíciles de leer con sus faltas de curvas. En el papel B5 estaban escritas las siguientes palabras:

En otras palabras, nosotros, las Masas, estamos en condiciones de continuar con nuestras actividades independientes y Anti-Burocráticas sin obstrucción. Aunque esto no fue en absoluto sucumbir a la violencia.

A pesar de la Gran Lucha ocurrida el pasado junio, gracias al heroico apoyo del presidente del Club de los Clásicos, Sekitani Jun, a nuestro audaz pragmatismo, la idea de que Los Poderes Fatídicos hicieran el ridículo porque sus cálculos fallaron quedó fresca en nuestras memorias.

-Esta es una de las viejas antologías del Club de Estudios de Manga. Se titula Unidad y Saludos Volumen 1′, aunque solo se han publicado dos volúmenes en total. Igual que el libro de Chi-chan, este también se publicó hace 32 años. Estaba pensando que, si Hyouka mencionó este incidente, entonces podría encontrar algo haciendo una búsqueda en la biblioteca. Como esperaba, no hay muchos clubes que hayan durado más de 30 a 40 años. Al principio pensé que el club de Estudios de Manga no podría haber existido en ese entonces, pero acabé topándome con este Increíble, ¿no es así?

No tenía idea de si se refería al descubrimiento de esta antología era increíble o que la propia antología era increíble. Unidad y Saludos ¿ese era el tipo de títulos que utilizaban en ese entonces?

De alguna manera sonaba sospechoso. ¡Y el estilo de la prosa que usaban en aquel entonces! Esto suena más a lo que el Club de Clásicos estaría usando en su lugar.

Por otra parte, estaba claro por qué la teoría de Chitanda fue anulada. Puesto simplemente, el Festival Cultural de Kamiyama High School se lleva acabo cada octubre, sin embargo, este pasaje menciona que el incidente ocurrió en junio. Ya veo, así que es por eso por lo que la teoría fue rechazada.

Ibara sacó un cuaderno de notas de estilo colegial del bolsillo de su uniforme y continuó

-Lo siento, no hice ningún resumen de la forma que hizo Chi-chan, por lo que voy a decirlo en voz alta. En primer lugar, nosotros las Masas ha sido acusado de ser antisistema. Hubo una luca que ocurrió en junio del año anterior. Fueron asistidos por Sekitani Jun, y recurrió a una especie de pragmatismo gracias a eso. Esto causo problemas a los Poderes Fatídicos. El resto del pasaje puede ser interesante, pero no parece tener nada relevante sobre el incidente.

No tenía inconveniente en su discurso, pero ¿qué demonios es una luca, de todos modos? Busqué a través de mi propio vocabulario en mi cabeza y no pude encontrar nada. No es que mi vocabulario fuera especialmente grande para empezar.

Como yo estaba ocupado preguntándome qué era luca, Chitanda continuó con la reunión

-¿Eso es todo para tu informe?

-Sí.

-Ahora entonces, ¿alguna pregunta?

Al instante pregunté

-¿Qué significa luca?

Satoshi me preguntó poco después

-¿Qué es una luca de todas formas?

¿Por qué tú?, pensé que debías saberlo. Entonces tomó la copia de mi Unidad y Saludos y me señaló la palabra.

-Ella quería decir esto, lucha.

Así que él sabe lo que significa. Sin mirar la copia que yo sostenía, continuó sin demora

-Eso debería leerse como luCHa, como en conflictos armados, un conflicto amargo.