Advance Bravely - Pt Br

41 - 42

41. Injustiça

   
Nos dias de semana, ninguém ousaria questionar Yuan Zong, era definitivamente considerado como encontrar a própria morte.

                         
No entanto, não era o mesmo que no fim de semana, quando Xia Yao estava aqui, Yuan Zong não mudava de rosto, mas dizia: "Deixe-me considerar primeiro."

                         
Assim, uma vez que haja algum pensamento ou opinião, todo o trainee o poupava para os fins de semana e arrastava Xia Yao para mencioná-lo a Yuan Zong.  Eles ficavam tão exaltados nos fins de semana que provocavam Yuan Zong sobre Xia Yao toda vez que tinham folga.  "Senhor, há pouco tempo, durante o treinamento, Xia Yao trabalhou ociosamente por 20 minutos."

                         
"Senhor! Xia Yao acabou de sair sozinho para atender um telefonema, mas não terminou a missão a tempo."

                         
"Senhor! De acordo com as regras padrão de punição, você deveria dar-lhe três chutes, dois golpes com um pedaço de pau e agarrar seu telefone."

                         
   "..."

                         
Depois, alguns dos treinadores estreitaram os olhos ameaçadoramente para Xia Yao sendo chamado ao escritório por Yuan Zong, então eles se amontoavam e escutavam.

                         
Poucos minutos depois, quando Xia Yao sai da sala do escritório de Yuan Zong, aqueles instrutores fingiram ser inocentes, andando por aí supervisionando o treino dos estagiários.  Mas, na verdade, sempre que se cruzavam, fofocavam: "Ei, olhe para o bolso dele, está inflado de novo."

                         
Toda vez Xia Yao era chamado ao escritório de Yuan Zong para ser "punido", mas quando ele saia, seu bolso estaria sempre cheio, não o da camisa, mas o bolso da calça.  Lá dentro sempre haveria junk food, é uma barra de chocolate de amendoim, dois pacotes de framboesa desidratada, todos são iguarias enviadas por parentes de Dongbei (Nordeste da China).  Nos dias em que Xia Yao é repreendido com mais severidade, Yuan Zong até enchia um maço de cigarro para o caso de alguém ficar de mau humor.

                         
O relacionamento de Yuan Zong e Xia Yao não era tão tenso quanto antes.  Durante os intervalos, eles trocavam algumas palavras, geralmente sobre o treinamento.  Xia Yao descobriu que, nos tempos em que Yuan Zong é justo, ele não parecia tão mal;  um personagem decidido, de personalidade simples, dedicado ao seu trabalho.  Às vezes, quando Yuan Zong repentinamente decide ficar estranho, Xia Yao pode se esconder, se puder;  senão, ele seria tocado um pouco e, como resultado, repreendia Yuan Zong, mas não pensaria em nada depois.

                         
O número de vezes que os mynas se encontraram foi equivalente ao de seus proprietários, conforme os fins de semana chegavam, Xia Yao levava seu Little Myna para o campo de treinamento, depois trocava sua gaiola por uma maior para acomodar os dois pássaros, pendurando-os em um  grande carvalho.

                         
Próximo ao campo de treinamento havia um tanque de lótus, que atingiu a época de colheita das raízes de lótus.

                         
                         
                         
Hoje era 14 de agosto de acordo com o calendário lunar, muitas empresas liberavam seus trabalhadores desde o almoço, mas a empresa de Yuan Zong era diferente.  Muitos alunos estavam ansiosos, aproveitando a chance de Xia Yao estar lá, eles propuseram interromper o treinamento e ir cavar em busca de raízes de lótus.