"Hayat acımasız olabilir, ama hapishanede yaşam bir kabustur."
-
ao3 çeviridir, yazardan izin alınmıştır.
"Stone Heart" by "bakeneko (LilacNeko)" on ao3.
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
bazen karanlık sonu yokmuş gibi hissettirebilir ama ışık kaybolmuş gibi oldukça, güneş doğacak.
—
Jimin utançla geri çekildiğinde Taehyung, "Şimdi şu gözyaşlarını temizle ve en iyi kızgın ifadene bürün," dedi.
Hoseok, etrafta kimsenin olmadığından emin olmak için dışarıya bakarken, "Burası yaşamak için zor bir yer, ama işleyişi anlaman ne kadar uzun sürerse, buraya katlanmak da senin için o kadar zorlaşır," dedi. "İlk günden anlamanı beklemiyorum, ama sonunda her şeyi kavrayacaksın."
Jimin buraya ait olmadığını, tüm bunlardan dolayı acı çekmemesi gerektiğini haykırmak istemişti, ama yapamamıştı; artık buradaydı ve şimdilik bunu değiştirebilecek hiçbir şey yoktu. Söyledikleri gibi, şu anda sadece hayatta kalmaya odaklanmalıydı.
Taehyung bir anlık sessizliğin ardından, "Akşam sekizde alarm tekrar çalacak ve sonra kontrole geldikleri kapı kapanacak," dedi. "Tuvalete veya başka bir yere gitmek istiyorsan, bunu sekizden önce yap... şu an saat altı."
Jimin sadece gözlerini kapatmak ve burada değilmiş gibi hayal etmek istiyordu, bu yüzden sadece yatağına doğru yürüdü ve battaniyenin altında kıvrıldı, Taehyung'un başka birşeyle ilgilendiğini ve Hoseok'un dışarıda biriyle konuşmak için dışarı çıktığını gördü, kendisi de okumak için bir kitap çıkardı.
Zihni bilinçsizce Jungkook ve arkadaşlarına dönüyordu, çocuğun gözleri beyninin içinde parlıyordu. Bu kadar masum görünen birinin içinde nasıl böylesine bir kötülük olabilirdi? Neden o insanları öldürdüğüne dair bir nedeni olup olmadığını bilmiyordu, ancak; bir akıl hastanesi yerine burada olması, cinayetleri iyi bir zihin durumunda yaptığı anlamına geliyordu.
Ya onu da öldürmek isterse?
Bu düşünce vücudunun titremeye başlamasına neden olmuştu. Burada ölemezdi, duruşması üç ay sonra olacaktı ve insanlar onun bir kurban olduğunu, çaldığını söyledikleri yüksek miktardaki paraya sahip olmadığını göreceklerdi.
Bunları görecek ve bu suçu işlemediğini bileceklerdi… değil mi?
Düşünceler zincirinin sonundaki bu küçük şüphe, Jimin'i tekrar dibe sürükleyecek kadar yeterliydi.
Yüzünü kimsenin görmemesi için vücudunu duvara doğru çevirdi ve alarmı duyana kadar zamanın ilerlemesine izin verdi.
Saatler sonra Taehyung olduğunu düşündüğü kişi üst ranzaya tırmanmıştı ve ardından her hücreyi kapatan ve kilitlendiğini belli eden ağır bir klik sesi hücrede duyulmuştu.
Bitkin hissediyordu, tüm ağlamaları yüzünden gözleri ağırlaşmıştı ve sadece uykuya dalmak istediğini hissediyordu, ama gözlerini her kapattığında boğuk sesler yoğunlaşıyor gibiydi.
