white rose , chaelisa

2. Şarkı :)

Bu sana yazdığım kaçıncı şarkı
İnan bilmiyorum.
Keşke sende beni benim seni sevdiğim gibi sevseydin

I'm alone
(Yalnızım)

I'm blown away like a flying leaf
(Uçan bir yaprak gibi savruldum)

And you just watched me
(Ve sen sadece beni izledin)

When I'm crying alone
(Yalnız başıma ağlarken)

You pushed me more
(Beni daha çok ittin)

Am I really that far away from you
(Sahi o kadar mı uzaktayım ben sana)

Whereas I was so close
(Oysa ben çok yakındım)

But you were too blind to see
(Ama sen göremeyecek kadar kördün)

Nakarat
When I hug you
(Sana sarıldığımda)

I always felt different
(Her zaman farklı hissettim)

You... Did you feel different like me?
(Sen... Sende benim gibi farklı hissettin mi?)

If you loved me as much as I love you
(Seni sevdiğim kadar beni sevseydin)

Maybe then you could be soon
(Belki o zaman yakında olabilirdin)

Feeling alien when hugged
maybe the worst thing
(Sarılınca yabancı hissetmek
Belki de en kötü şey)

Isn't it time to no longer
be strangers to each other?
(Artık birbirimize yabancı
olmamanın zamanı gelmedi
mi?)

Oh no, you've always
treated me like a stranger
(Oh hayır, bana her zaman
bir yabancı gibi davrandın)

Can you tell?
(Söyler misin?)

What did I do to deserve this
(Bunu hak etmek için ne yaptım)

I've always been honest with you
(Sana karşı her zaman dürüst oldum)

But you always used me
(Ama sen her zaman beni kullandın)

Maybe like a toy
(Belki bir oyuncak gibi)

Maybe like a painting
on the sidelines for years
(Belki yıllardır kenarda
duran bir resim gibi)

I felt so tired for the
first time in my life
(Hayatımda ilk defa
bu kadar çok yorgun hissettim.)

And this was the worst of feelings
(Ve bu hislerin en kötüsüydü)

Nakarat
When I hug you
(Sana sarıldığımda)

I always felt different
(Her zaman farklı hissettim)

You... Did you feel different like me?
(Sen... Sende benim gibi farklı hissettin mi?)

If you loved me as much as I love you
(Seni sevdiğim kadar beni sevseydin)

Maybe then you could be soon
(Belki o zaman yakında olabilirdin)

Feeling alien when hugged
maybe the worst thing
(Sarılınca yabancı hissetmek
Belki de en kötü şey)

Isn't it time to no longer
be strangers to each other?
(Artık birbirimize yabancı
olmamanın zamanı gelmedi
mi?)

Questions I know the answer to
(Cevabını bildiğim soruları)

I shouldn't have said anymore
(Artık söyleyemem gerekti)

-
Sözler bana ait:)<3