[BL] Heroic Death System (PART 1)

Chapter 184: Ghost Assistant (XVI)

Shang Ke recently likes to secretly observe Shao Feidu. However, all his actions and words were normal and there was nothing strange at all.

    邵飞渡每次发现他在看他，就会像得到召唤一般，欢脱地跑过去，亲昵地靠在他身边。

Everytime Shao Feidu noticed Shang Ke looking at him, it was as if he received a summon. He would run towards Shang Ke happily and lean by his side intimately.

    尚可实在没法猜疑这样的渡渡，更不忍心疏远他。但如果心中的疑惑得不到解决，他又怎么能安心和他在一起呢？

Shang Ke just couldn’t bring himself to suspect such a Dudu and couldn’t bear to distance himself from him. But how could Shang Ke stay with him in ease if he doesn’t resolve the doubts in his heart?

    这些异常是从什么时候开始的？尚可仔凭借他超强的记忆力，将这些年的生活一一回顾了一遍，最后将疑点放在他醒来后的一年时间。这段时间，他利用阵法超度了几只恶鬼，确保主线任务完成，然后逐渐放下任务的事情，打算和邵飞渡安安稳稳地过几年舒适的生活。

When did this abnormality start? Shang Ke relied on his super memory to look back on everything that has happened for the past years. He then placed his doubts on the one year period after he woke up. During that period of time, he made use of arrays to purge a few ghosts to ensure that his main mission was complete. Then, he gradually put down the matter regarding his mission and intended to live a comfortable life with Shao Feidu peacefully for a few years.

    随着时间的推移，他渐渐忘记了系统，忘记了任务，肆意享受着与爱人相守的幸福生活。系统所谓的附加任务，是不是从那时候就开始了？失去见鬼能力是其一，渡渡忘记鬼魂的存在是其二，掌心痣的消失是其三？

As time went on, he gradually forgot about the system and his mission and he wantonly enjoyed the happy life of being with his lover. Has the system’s additional mission started since then? Losing his ability to see the ghosts was the first result, Dudu forgetting the existence of ghosts was the second and the mole on the palm disappearing was the third?

    什么样的力量会造成这样的结果？尚可不相信这个世界的厉鬼有这个能力。唯一能够做到这一切的，恐怕只有系统，但是以尚可对系统的认识，它平时很少干涉任务进程，除非……有外力入侵。

What kind of power can lead to these kinds of results? Shang Ke didn’t believe that the vengeful ghost in this world had this kind of ability. The only thing that could do all these is probably the system. But based on Shang Ke’s understanding of the system, it rarely interfered with the mission progress. Unless… there’s external interference.

    这个推测并非空穴来风，之前系统的异常就是最好的证明。

This conjecture wasn’t groundless. The system’s irregularity back then was the best proof.

    尚可对系统的存在也有过一些猜想，特别在经历这么多世界后，他明白世上存在许多非自然的力量以及千奇百怪的平行空间。

Shang Ke also has some guesses regarding the existence of the system. After going through so many worlds, he understood that many unnatural forces and strange parallel space exist in the world.

    系统可能是一种能够连接不同空间的特殊生命体，只是不知道它为什么会和自己绑定在一起。虽然曾经怀疑这是因为发小女友的诅咒，但事实上恐怕没那么简单。

The system might be a special lifeform that is able to connect different spaces. However, Shang Ke didn’t know why it had tied itself to him. He had once suspected that this was due to his childhood friend’s girlfriend’s curse, but the truth may not be that simple.