Sinners [ VMinKook / NamJin / SoPe ] - Traduction

Cover Up - 6

♔

Le mois d'octobre était toujours très occupé à Sinners. Heureusement, les clients étaient normalement des personnes sérieuses qui avaient planifié leur tatouage depuis des mois. Jungkook, contrairement à Namjoon et Yoongi, passait la plupart de son temps à tatouer des citrouilles et des fantômes sur toutes les personnes qui venaient en pensant que c'était le bon moment pour se faire tatouer quelque chose en rapport avec Halloween.

C'était mercredi, enfin, et l'automne commençait à se faire sentir dans l'air, surtout à cause des feuilles mortes et des températures plutôt fraîches. Yoongi adorait ça. Il adorait cette période de l'année, où il pouvait s'habiller avec des vêtements chauds de la tête aux pieds, tout en buvant un bon café tous les matins sans être recouvert de sueur.

Lorsque la porte du salon s'ouvrit vers quinze heure et que Hoseok entra, il avait un bonnet sur la tête, duquel ressortait quelques mèches châtains ondulées, ce qui le rendait adorable. Yoongi en lâcha presque son cahier de dessin lorsqu'il le vit.

Avant même qu'il ne comprenne ce qu'il se passait, il était en train de sourire et de se lever de sa chaise.

-     Tu es en avance, Hoseokie. Dit-il en s'approchant pour prendre le manteau du plus jeune et l'accrocher sur des cintres qui se trouvait près de la porte.

-     Ouais, est-ce que c'est grave ? J'étais dans le coin, et je ne voulais pas attendre avant de te voir.

Yoongi sentit son cœur battre dans sa poitrine, mais il essaya de ne pas y faire attention.

-     Non, c'est parfait. Je ne faisais rien d'important. Je viens de finir mon dernier rendez-vous de la journée, alors je dessinais simplement. Dit-il en croisant le regard du plus jeune et en souriant. Et je ne pouvais pas attendre avant de te voir non plus.

Hoseok rougit et sourit avant de passer un bras par-dessus les épaules de Yoongi afin de pouvoir le serrer fortement contre lui. Le tatoueur fut surpris, et très étonné de sentir soudainement le corps de Hoseok pressé contre le sien. Il sentait bon la lavande et le sirop d'érable, et avant d'avoir le temps de s'en empêcher, il passa ses bras autour de la taille du plus jeune pour lui rendre son étreinte.

Il pouvait sentir les muscles durs sous le pull de Hoseok, qui bougeaient et qui se tendaient sous la peau à chaque mouvement, et il fallut beaucoup de courage à Yoongi pour rompre l'étreinte et s'éloigner en souriant, afin de ne pas le tenir trop longtemps.

-     Hey... Dit-il doucement alors que les bras toujours autour de son cou.

-     Hey... Répondit le plus jeune en souriant, leurs visages étaient très proches.

Yoongi serra doucement les hanches sculptées de Hoseok en le repoussant un peu plus.

-     Hoseok-ah, on devrait commencer.