Special Friends (Portuguese)

10

Nendou e o resto dos amigos de Saiki estavam completamente alheios ao que estava acontecendo entre Saiki e Akechi. Tudo o que poderia tê-los avisado é que, uma vez na conversa, Saiki chamou Akechi por seu primeiro nome por uma fração de segundo antes de mudar de volta. 

Ele recebeu alguns olhares estranhos, mas todos ignoraram.Exceto por Teruhashi.Seu verdadeiro perigo era o fato de que tudo o que ela dizia sobre si mesma era verdade. Ela era bonita e gentil, pelo menos por fora, mas também era inteligente. Isso é o que eventualmente a levou a descobrir sobre o relacionamento deles.

Saiki ouviu os pensamentos de Teruhashi e descobriu que estava procurando por Akechi. Ele cruzou os olhos para ver o quão perto ela estava. Ele gemeu quando a viu conversando com os Kokomins pedindo para encontrá-lo. Eles o localizaram quase imediatamente.Saiki não conseguiu chegar até ele a tempo.

Ele viu Teruhashi cumprimentando Akechi e decidiu apenas ouvir. Não havia maneira natural de impedir que a conversa acontecesse. Ele poderia, é claro, puxar Akechi, mas isso pareceria suspeito. O mesmo aconteceria com o teletransporte. Não havia nada que ele pudesse fazer.

Teruhashi dispensou seus fãs e continuou falando.

"Akechi, você acha que podemos conversar em particular?"

- Acho que ela não sabe. Continue assim. Vá em frente para não ficar na defensiva.

"S-sim, claro."

Ele a seguiu até o telhado.

"Então, sobre o que você quer conversar? Eu normalmente não falo com você além de um olá casual, então me perdoe se eu fiquei um pouco surpreso quando você me ligou aqui. Não consigo pensar em nada que nós preciso conversar, mas tenho certeza ... "

"Eu vi você beijar Saiki!"

 Ela deixou escapar.

Akechi sentiu seu rosto esquentar.

"V-você viu? Q-quando? Eu não te vi, e-eu poderia jurar que ninguém nos viu ... Estávamos no quarto de Saiki ..."Ele olhou-a."V-você nos espiou?"

Ela sentiu uma onda de culpa tomar conta dela.

"Sim! Sim, sinto muito! Eu só precisava saber. Vim aqui para confirmar."

O rosto de Akechi ficou vermelho quando ele olhou para os pés.Saiki, que estava assistindo a coisa toda, ficou tão surpreso quanto ele. Ele tinha seu anel naquele dia, então ele não sabia que ela os tinha visto. Ele gemeu, sabendo que ela ficaria chateada com isso e causaria uma grande discussão.

"Você realmente o ama, não é?"

...

"S-sim."

"Bem, então estou feliz por vocês."

"O que!?"

'O que!?'

"S-sério? Obrigado."

Ela sorriu.

"Isso foi tudo. Eu só queria saber."

"Está bem então!"

Ela voltou para dentro enquanto Akechi esperava no telhado. Depois de apenas alguns segundos, Saiki se teletransportou na frente dele. Akechi correu para abraçá-lo. Ele ergueu os olhos para ele.

"Você ouviu isso, certo?"

'Sim. Fiquei tão surpreso quanto você.'

***************************************************************

Agora que Teruhashi sabia, não havia nada com que se preocupar.Akechi gostava de poder ficar com ele na escola.Infelizmente para Saiki, seus outros amigos não sabiam. E Akechi não sabia que eles não sabiam. E Saiki não sabia que Akechi não sabia que eles não sabiam.Era terça-feira. 

Os amigos de Saiki estavam aglomerados ao redor dele como de costume.Akechi colocou sua bolsa em sua mesa e caminhou até eles.

"Bom dia, Kusuo!"Ele segurou a mão de Saiki e o beijou na bochecha.

Saiki não teve tempo de detê-lo.

'O que?!'

'Ele acabou de fazer? Ele...''Por que ele fez?'

'Ele beijou Saiki!'

'Eu não posso acreditar!'

'Eu nunca teria imaginado ...'

Kuboyasu foi o primeiro a falar.

"Então! Desde quando vocês dois eram um casal?"

'Nós não somos um item.'

Kaidou entrou na conversa.

"Mas ... Ele apenas beijou você. E você deixou."

Nendou deu um tapinha nas costas de Saiki.

"Bom para vocês! Eu nunca soube que vocês estavam namorando! Vocês podem trazer seu namorado para comer ramen com a gente!"

'Você viu o que fez?'Ele não é meu namorado.'

Kuboyasu tentou reprimir um sorriso. Nendou não se importou. Kaidou quase riu.Teruhashi não se incomodou com tudo isso. Afinal, ela já sabia. Ela suspirou e olhou para o grupo.

"Gente, eles são apenas amigos."

"Amigos muito especiais."

Kaidou e Kuboyasu se entreolharam. Kubuyasu encolheu os ombros.

"Tudo bem então."

Akechi sorriu e abraçou Saiki. Ele sabia que não podia ficar bravo com ele.E ele estava certo.

***************************************************************

EPÍLOGO

A escola tinha acabado. Saiki recebeu o convite habitual para obter ramen, mas desta vez, seus amigos entenderam quando ele recusou.

Akechi seguiu-o até sua casa, agarrando-se a ele enquanto caminhavam.

'Touma-'

"Kusuo! Sinto muito pelo que aconteceu! Eu honestamente pensei que eles sabiam. Se eu soubesse que não teria... Eu não teria beijado você.

Saiki babado seu cabelo.

"Está tudo bem. Eu... Não gostava de ter que ficar longe de você durante a escola.

"Nem eu. Fico feliz em saber que você sentiu o mesmo. Eu tenho uma pergunta, no entanto.

Saiki levantou a sobrancelha.

"Por que você sempre nega que estamos namorando? Quero dizer, eles estão certos, nós não somos exatamente amigos mais..."

"Você está..."

"Você tem vergonha de mim?"

Akechi parecia que estava prestes a chorar.

Saiki o puxou para um abraço.

"Claro que não."

"Então... Por que você sempre diz que não somos? Nós meio que somos..."

Saiki sorriu.

"Não podemos terminar se não estamos namorando, certo?"

Akechi riu.

"Certo".

Saiki inclinou-se para a frente, colocou as mãos no rosto de Akechi, e beijou-o.