Special Friends (Portuguese)

1

Saiki tinha muitos amigos.Mesmo que ele não quisesse admitir, eles eram seus amigos.Alguns amigos são muito ... especiais."Olá Kusuo! Bom dia! Sabe, eu não consigo te ver na escola com frequência porque seus amigos estão sempre se aglomerando ao seu redor. É um pouco estranho que eles sempre andem perto de você, mesmo que você esteja muito quieto. Mas não posso culpá-los, já que você era o mesmo na escola primária, mas ainda éramos melhores amigos! Lembro-me de uma vez ... "'ECA.' Saiki gemeu. Ele pensou que já estaria acostumado com a tagarelice de Akechi, mas com seus pensamentos se sobrepondo à sua fala, isso ainda o irrita. Outra coisa que o incomodava era que ele os chamava de melhores amigos. Eles não eram melhores amigos, eles apenas se conheciam naquela época. Saiki não tinha um melhor amigo e nunca terá. Afinal, ele não precisava ou queria um melhor amigo. Ele nem mesmo precisava de seus amigos atuais. Eles eram irritantes e nunca o deixariam sozinho. E o pior era quando as meninas não o deixavam em paz. Ele podia tolerar "amigos", mas romance era uma coisa que ele não suportava.'Conhecer a verdadeira natureza das pessoas é uma das maldições de um ESPer. É uma espécie de invasão de privacidade, mas não é como se eu pudesse controlar. Não gosto quando Akechi sai pela tangente, mas terei de lidar com isso. '"Parece que seus amigos estão vindo, Kusuo." Akechi colocou a mão no ombro de Saiki. Ele se encolheu.'O que você está fazendo?'Akechi tirou sua mão. "O que você quer dizer? Eu disse algo errado?"Alguns momentos de silêncio se passaram.'Deixa pra lá...'Saiki sempre se sentia um pouco desconfortável quando Nendou o abraçava ou o tocava sem permissão. Foi a mesma coisa com Akechi ... Certo?"Saiki!" Kaidoh gritou. Ele estava com Kuboyasu e Nendou.'Minha nossa. A gangue está toda aqui. 'Pelo menos eram apenas os caras. Teruhashi é um incômodo.Nendou chamou Saiki. "Ei, parceiro! Íamos comprar ramen, mas a loja está fechada hoje. Em vez disso, vamos ao fliperama. Traga seu amigo!"Kaidoh parecia exasperado. "Seu idiota! Eu já te disse que o fliperama não é um substituto para comida! Além disso, nunca dissemos que íamos!"Kubuyasu juntou-se a nós. "Shun, acalme-se. Não adianta discutir. Além disso, não temos nada melhor para fazer. Você vem Saiki?""Não, estou ocupado com o dever de casa.""Hm? Bem, não nos importaríamos em ajudar vocês. Certo, caras?"'Não, eu estou bem.'Eles saíram sem se preocupar em convidar Akechi. Eles não gostavam de sua natureza falante, e você obviamente podia ver o aborrecimento em seus rostos quando Nendou o convidou. Akechi estava acostumado a ser excluído, então ele descartou isso.Ainda incomodava Saiki que eles fizessem isso.Em casa, Saiki terminou sua lição de casa em dez minutos.'Eu deveria começar a pensar em uma desculpa melhor. Eles podem ficar desconfiados se eu sempre disser que tenho dever de casa. Seus pais estavam ambos fora de casa. Sua mãe estava comprando mantimentos e seu pai estava se encontrando com o mangaká. Ele tinha a casa só para si, então estava com o anel.Ele ouviu uma batida na porta. Para sua surpresa, era Akechi.'O que você está fazendo aqui? Eu disse que tinha dever de casa. '"Sério Kusuo, eu te conheço melhor do que isso. Você me disse que poderia facilmente terminar seu trabalho com seus poderes. Além disso, eu vi luz pela janela. Normalmente, eu diria que é simplesmente a luz do seu quarto, mas ela piscou, então eu sabia que você já tinha terminado e estava assistindo televisão. Contando o tempo que levou para atender a porta, você desligou a TV e caminhou do quarto até a porta. Foi muito fácil descobrir. Éramos melhores amigos afinal, então eu- "- Por que você sempre me chama assim?"O que você quer dizer?"'Nós não somos melhores amigos. ""Eu sei que você não nos considerava melhores amigos, mas eu sim. E eu sei que não somos melhores amigos agora. Nós raramente nos vemos agora. Me desculpe se eu te ofendi."...'Está bem.'"Oh, estou tão feliz que você não esteja chateado, Kusuo. Eu não queria deixá-lo desconfortável. Você se importaria se eu entrasse?"