Long Shadows [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 3

Algumas semanas se passaram e toda a correspondência de Severus para Potter ficou sem resposta. Ele se recusou a enviar qualquer coisa por meio do assistente do homem; afinal, ele não era um membro comum do público.

Ele não sabia se estava sendo deliberadamente ignorado ou se Potter estava tão ocupado, mas de qualquer forma era irritante. Se ele fosse totalmente honesto, ele imaginou que uma vez que Potter soubesse que ele estava de volta à Inglaterra, ele teria dificuldade em se livrar do pirralho. Claramente não foi esse o caso.

Ele esperou até não aguentar mais, então decidiu ir direto para a casa do homem. Ele não sabia exatamente onde ficava, mas sabia que ficava perto da Baía Ringstead e, realmente, quão difícil poderia ser encontrar uma casa pertencente a um mago ao longo daquele trecho da costa?

No final das contas, a resposta foi muito. Ele deveria saber que as medidas de segurança de Potter seriam extensas, ele mesmo havia ensinado o homem depois de tudo. Não havia nenhum vestígio de magia e, quanto a uma casa, os únicos lugares que encontrou foram alguns chalés de férias perto da praia, nenhum dos quais continha Potter e sua prole.

Foi frustrante, mas ele deveria ter esperado. Anos vivendo longe da sombra da guerra haviam entorpecido seus sentidos quando se tratava de tais medidas de proteção, mas sem dúvida ainda havia um contingente de pessoas que gostariam de ver Potter pagar para acabar com seu amado Lorde das Trevas. Isso para não dizer nada, é claro, da legião de fãs que Potter ainda podia se gabar de que não gostaria nada mais do que um passe livre para a porta do homem.

Ainda assim, era muito irritante para aqueles que simplesmente queriam parar para tomar uma xícara de chá, ou talvez algo mais forte.

Desistindo do empreendimento como uma causa perdida por enquanto, Severus decidiu almoçar na aldeia a um quilômetro e meio ao longo da costa. Era uma caminhada fácil até Osmington pelo caminho do penhasco e o pub era um lugar aconchegante e confortável para desfrutar de uma refeição.

Ele estava na metade de sua segunda caneca de cerveja escura quando um movimento passando pela janela chamou sua atenção. Não estando totalmente certo de que sua visão não estava lhe pregando uma peça, ele observou quando a porta se abriu e Potter entrou, acompanhado por um cachorro de aparência estranha que o seguia.

Ele caminhou até o bar, cumprimentando várias pessoas enquanto caminhava, então perguntou por uma mulher chamada 'Wendy', que apareceu da cozinha.

"Aqui está", disse Potter com um sorriso. "Todo exausto de uma longa caminhada."

"Ah, obrigada, Harry. Você é uma estrela. Vá lá, Basil, vá para a sua cama", Wendy ordenou, e o cachorro saltou para uma cama em frente ao fogo. A vida de um cachorro, de fato. "Pintar na casa por seus problemas?" ela perguntou a Harry.

"Você já me conheceu para dizer não?" Potter respondeu.

"Bom rapaz."

Potter esperou por sua cerveja, então bateu papo por mais alguns minutos antes de se virar para encontrar uma mesa. Foi nesse ponto que ele percebeu Severus sentado perto da janela. Possivelmente foram apenas aqueles reflexos de apanhador bem afiados que impediram o homem de deixar cair o copo de surpresa.

"Boa tarde, Sr. Potter," ele disse suavemente, esticando as pernas e cruzando-as no tornozelo.

"Professor", disse Potter, recuperando sua serenidade rapidamente. "Eu não esperava ver você aqui."