Long Shadows [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 12

Harry nunca fez nada pela metade, incluindo, aparentemente, contrair uma doença. Era tão ruim quanto Draco havia avisado que poderia ser e Severus se viu cuidando de Harry o tempo todo.

O fato de ele não se importar foi um choque. É verdade que ele estava preocupado com a saúde de Harry e certificando-se de que o homem fosse bem cuidado, mas esperava sentir apenas uma pontada de ressentimento, apenas uma pitada de aborrecimento, mas isso nunca veio. Em vez disso, ele se viu, pela primeira vez em sua vida, pensando apenas em outra pessoa, sem um momento de reflexão sobre si mesmo.

O vírus se espalhou para os pulmões de Harry enquanto destruía sua magia. Não era incomum que um simples espirro levasse as cortinas em chamas ou metade do conteúdo do quarto levitasse enquanto Harry entrava e saía do sono.

Mover a varinha de Harry para outro cômodo não ajudou; Harry era tão capaz de magia sem varinha que na metade das vezes não a usava de qualquer maneira. Tudo o que podiam fazer era garantir que alguém estivesse sempre com ele. Severus recebeu o peso do trabalho enquanto Draco e Gui vinham para substituí-lo em intervalos.

Josh estava ficando com eles por enquanto, pois não havia ninguém em casa para devotar os cuidados adequados a ele. Ele estava feliz o suficiente com Draco e Gui, mas Severus não podia negar que sentia sua falta.

"Aqui, vamos tentar", Severus disse, segurando a nuca de Harry gentilmente enquanto colocava uma poção na boca do homem.

Ele próprio o preparara nas primeiras horas da manhã e esperava que aliviasse a pressão nos pulmões de Harry. O homem estava respirando mal nos últimos dias e Severus estava preocupado que isso se transformasse em pneumonia se eles não resolvessem o problema rapidamente.

Harry gaguejou um pouco, mas engoliu, Severus oferecendo-lhe um lenço para limpar a boca. Ele acenou em agradecimento e recostou-se nos travesseiros, o rosto pálido enquanto tentava respirar lenta e profundamente.

"Você pode arranjar um pouco de sopa?" Severus perguntou, reorganizando as cobertas em volta da cintura de Harry.

"Eu não sei", disse Harry, sua voz fraca. "Ainda me sinto enjoado."

"Você não deveria tomar poções com o estômago vazio," Severus repreendeu gentilmente.

"Vou tentar um pouco mais tarde."

"Talvez você devesse apenas dormir um pouco por enquanto, você teve uma noite ruim na noite passada," Severus disse, pegando a mão de Harry, a ação uma pequena medida de conforto.

"E você junto comigo", disse Harry com tristeza. "Eu sinto muito por mantê-lo acordado."

"Shhh," Severus murmurou, deixando sua mão livre subir e segurar suavemente a bochecha de Harry. "Não é difícil. Minha principal preocupação é fazer você ficar bom novamente."

Harry sorriu cansado e fechou os olhos, inclinando-se ainda mais nos travesseiros. Severus moveu sua mão para o cabelo de Harry e gentilmente passou os dedos pelo esfregão preto. A pele de Harry estava praticamente cinza e ele tinha manchas roxas embaixo dos olhos causadas pela falta de sono.

No dia anterior, um médico trouxa os visitara. Ela era um aborto com conhecimento do mundo mágico e viera a pedido de Draco. Havia pouco que ela pudesse fazer que Draco e Severus já não tivessem feito, mas ela prescreveu um medicamento antiviral suave para acompanhar as poções que Severus estava preparando.