Long Shadows [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 14

"Josh," Harry sussurrou, o primeiro a encontrar sua voz.

O menino olhou entre os dois, choque evidente em todas as suas feições. Severus se sentiu como se tivesse enraizado no lugar e tinha certeza de que seu sangue havia realmente parado de bombear em suas veias.

Josh de repente girou nos calcanhares e correu pelo corredor em direção ao escritório de Harry. Harry o seguiu e Severus também, entrando no escritório a tempo de ver Josh desaparecer pelas chamas após entoar o nome da casa de Draco e Gui.

"Porra!" Harry disse, parecendo estar doente. Ele alcançou o pote de pó de flu no manto, mas Severus parou sua mão.

"Não, não faça isso."

"Não me diga o que fazer quando se trata de meu próprio filho!"

"Eu só quis dizer que talvez você devesse dar a ele um momento. Ele está claramente chateado e -"

"Oh, o que deu isso?" Harry perguntou com um assobio. "Você é um maldito gênio, você."

"Me desculpe eu - "

"Desculpe? Isso nem começa a cobrir tudo! Ele não deveria ter descoberto assim!"

"Você acha que eu queria que as coisas acontecessem dessa maneira?" Severus perguntou com raiva. "Eu não queria que ele para ouvi-lo gritou no meio de uma discussão, mas como ele ou não é assim que tem acontecido."

"Não teria acontecido dessa forma se você apenas tivesse me deixado em paz. Por que você teve que vir aqui esta noite? Por que você teve que começar a cuspir todo aquele lixo? Você bagunça a cabeça das pessoas, é tudo o que você faz ! "

"Atormentar?" Veio a voz de Draco, e os dois se viraram para ver a cabeça do homem balançando nas chamas. "O que aconteceu? Josh acabou de passar por aqui como um furacão e se barricou no quarto de hóspedes. Bill está tentando falar com ele, mas está muito chateado. O que está acontecendo?"

"Ele acabou de descobrir que Severus é seu pai ... em circunstâncias nada ideais", disse Harry, e o olhar que Draco lançou a Severus foi assassino.

"Pelos dentes de Merlin! Como você pôde deixar isso acontecer?" ele perguntou, embora Severus não soubesse a qual deles a pergunta era dirigida.

"Não foi planejado", disse Harry, sua voz tensa. "Porra, o que eu vou fazer?" ele perguntou suplicante.

"Deixe ele passar a noite conosco," Draco disse com um suspiro. "Não o force a falar sobre isso até que ele esteja pronto, só vai explodir na sua cara."

"Mas Drake -"

"Harry, ele é seu filho, não posso impedi-lo de passar por esta lareira e pegá-lo, mas estou lhe dizendo que seria uma ideia muito ruim. Dê a ele um pouco de espaço; seu mundo inteiro apenas se inclinou para o lado e ele não precisa da sua culpa além do que está sentindo. "

Caramba, isso é astuto , a voz interior de Severus entrou na conversa. Draco realmente tinha mudado da bunda estúpida que tinha sido antes.

"Posso ... posso ir vê-lo pela manhã?" Harry perguntou trêmulo.

"Claro," Draco disse, sua voz suavizando. "Vai ficar tudo bem Harry, eu prometo a você."

Ele segurou o olhar de Harry por mais um momento, então desapareceu das chamas, o fogo morrendo imediatamente depois, deixando nada além de carvão frio na lareira. Os ombros de Harry caíram e sua respiração o deixou em um suspiro pesado.

"Eu preciso de uma merda de uma bebida", ele murmurou antes de deixar o escritório e caminhar apaticamente pelo corredor.

Severus, sem saber o que fazer, o seguiu, pairando na porta da sala enquanto Harry se servia de um grande copo de conhaque. O homem tomou um grande gole e foi até a janela, olhando para a noite escura.